Kamikazee - Meron Akong Ano - перевод текста песни на немецкий

Meron Akong Ano - Kamikazeeперевод на немецкий




Meron Akong Ano
Ich habe da was
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Ah, wala, wala, wala, wala, wala, wala
Ach, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Ah, wala, wala, wala, wala, wala, wala
Ach, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts
Pakinggan ninyo ang sinasabi ng labi
Hört zu, was meine Lippen sagen
Isang maginoong katulad ko ang nagmamay-ari
Ein Gentleman wie ich ist der Besitzer
Na yaring isinulat upang kayong lahat ay mamulat
Das hier wurde geschrieben, damit ihr alle aufwacht
Magulat at 'yan na nga ang dapat na mangyari
Seid überrascht, und genau das soll geschehen
At 'wag nang magbakasakali
Und riskiere nichts mehr
Kung 'di ililitson ka nang luto sa kawali
Sonst wirst du in der Pfanne gebraten
Kaliwa't kanan ang gustong lumaban
Links und rechts wollen kämpfen
Ng pustahan, taya ay malakasan
Mit Wetten, der Einsatz ist hoch
Dahan-dahan, 'di mo 'ko maiisahan
Langsam, langsam, du kannst mich nicht austricksen
Up and down, side to side, o one on one
Hoch und runter, Seite zu Seite, oder eins gegen eins
Dela Cruz, are you amused by the words I used?
Dela Cruz, bist du amüsiert von den Worten, die ich benutzte?
Teka, Tagalog nga pala, excuse me
Moment, das ist ja Tagalog, entschuldige
Do-re-mi-fa-sol-la-ti, I get busy
Do-re-mi-fa-sol-la-ti, ich leg los
Kailangan pagpawisan nang mabuti
Man muss ordentlich schwitzen
Sige, maige, sumayaw ka ng todo
Okay, gut so, tanz was das Zeug hält
Yumugyog sa tunog, mayro'n akong kuwento (ah, yeah)
Beweg dich zum Klang, ich habe eine Geschichte (ah, yeah)
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Ah, wala, wala, wala, wala, wala, wala
Ach, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Ah, wala, wala, wala, wala, wala, wala
Ach, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts
Makinig sa daigdig ng aming musika
Hör auf die Welt unserer Musik
Humanga, tumunganga mula sa umpisa
Sei beeindruckt, staune von Anfang an
Hanggang huli, ayan kase! (Ano?)
Bis zum Ende, da hast du's! (Was?)
Kailangan sumayaw at ang huwag mabato
Man muss tanzen und darf nicht steif werden
Rakrakan atsaka namin hinaluan
Rockmusik und dann mischten wir
Punk and soul, talagang ratratan
Punk und Soul, echt volle Pulle
Ganyan lang, kung minsa'y nahihirapan
Einfach so, manchmal ist es schwierig
Patay kung patay kapag naumpisahan
Hart auf hart, wenn es einmal angefangen hat
The groove makes you move, ituloy ang ligaya
Der Groove bringt dich in Bewegung, lass die Freude weitergehen
'Cause I'm smooth and we never make gaya
'Denn ich bin geschmeidig und wir ahmen niemals nach
Sino'ng may sabi? Bakla ang Kamikazee?
Wer hat gesagt? Kamikazee sind schwul?
And yo, ma men, yeah, suwabe!
Und yo, meine Jungs, yeah, geschmeidig!
Grabe at 'yan na nga ba'ng sinasabi
Wahnsinn, und genau das ist es, was ich meine
Lakasan mo pa at ihampas mo palagi
Mach es lauter und hau immer drauf
Sige, maige, sumayaw ka ng todo
Okay, gut so, tanz was das Zeug hält
Yumugyog sa tunog, mayron akong kuwento
Beweg dich zum Klang, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Ah, wala, wala, wala, wala, wala, wala
Ach, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Ah, wala, wala, wala, wala, wala, wala (makinig kayo)
Ach, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts (hört zu)
Pakinggan ninyo sinasabi ng labi,
Hört zu, was meine Lippen sagen,
Isang maginoong katulad ko ang nagmamay-ari
Ein Gentleman wie ich ist der Besitzer
Na yaring isinulat upang kayong lahat ay mamulat
Das hier wurde geschrieben, damit ihr alle aufwacht
Magulat at 'yan na nga ang dapat
Seid überrascht, und genau das ist es, was soll
Grabe at 'yan na nga ba'ng sinasabi
Wahnsinn, und genau das ist es, was ich meine
Lakasan mo pa at ihampas mo palagi
Mach es lauter und hau immer drauf
Sige, maige, sumayaw ka ng todo
Okay, gut so, tanz was das Zeug hält
Yumugyog sa tunog, mayron akong kuwento
Beweg dich zum Klang, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Ah, wala, wala, wala, wala, wala, wala
Ach, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Ah, wala, wala, wala, wala, wala, wala
Ach, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Mayro'n akong ano, mayro'n akong kuwento
Ich habe da was, ich habe eine Geschichte
Ah, wala, wala, wala, wala, wala, wala
Ach, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts





Авторы: Jomal Linao, Allan Burdeos, Led Tuyay, Jay Contreras, Jason Astete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.