Текст и перевод песни Kamikazee - Narda

Narda

Tila ibon kung lumipad
Sumabay sa hangin, ako'y napatingin
Sa dalagang nababalot ng hiwaga

Mapapansin kaya
Sa dami ng 'yong ginagawa?
Kung kaagaw ko ang lahat
May pag-asa bang makilala ka?

Awit na nananawagan
Baka sakaling napakikinggan
Pag-ibig na palaisipan
Sa kanta na lang idaraan

Nag-aabang sa langit
Sa mga ulap sumisilip
Sa likod ng mga tala
Kahit sulyap lang, Darna

Ang suwerte nga naman ni Ding
Lagi ka n'yang kapiling
Kung ako sa kanya, niligawan na kita

Mapapansin kaya
Sa dami ng 'yong ginagawa?
Kung kaagaw ko ang lahat
May pag-asa bang makilala ka?

Awit na nananawagan
Baka sakaling napakikinggan
Pag-ibig na palaisipan
Sa kanta na lang idaraan

Nag-aabang sa langit
Sa mga ulap sumisilip
Sa likod ng mga tala
Kahit sulyap lang, Darna

Tumalon kaya ako sa bangin
Para lang iyong sagipin?
Ito ang tanging paraan para mayakap ka

Darating kaya (darating kaya?)
Sa dami ng ginagawa? (Sa dami ng ginagawa)
Kung kaagaw ko sila
Paano na kaya?

Awit na nananawagan
Baka sakaling napakikinggan
Pag-ibig na palaisipan
Sa kanta na lang idaraan

Nag-aabang sa langit
Sa mga ulap sumisilip
Sa likod ng mga tala
Kahit sulyap lang, Darna

Nag-aabang sa langit
Sa mga ulap sumisilip
Sa likod ng mga tala
Kahit sulyap lang, Darna

Narda

Like a bird in flight
Soaring through the air, I gazed
Upon a maiden shrouded in mystery

Would you notice me
Amidst your many tasks?
If I'm just one among many rivals
Is there hope to catch your eye?

A melody that calls out
In hopes that you might hear
A love that's a riddle
Conveyed through song

Watching the heavens
Peeking amidst the clouds
Behind the stars
Just a glimpse, my darling

How fortunate indeed is Ding
Always by your side
If I were him, I'd have courted you already

Would you notice me
Amidst your many tasks?
If I'm just one among many rivals
Is there hope to catch your eye?

A melody that calls out
In hopes that you might hear
A love that's a riddle
Conveyed through song

Watching the heavens
Peeking amidst the clouds
Behind the stars
Just a glimpse, my darling

Should I leap off a cliff
Just to have you save me?
It's the only way to get you in my arms

Will you come (will you come?)
Amidst all that you do? (Amidst all that you do)
If I'm rivaled by them
What will become of me?

A melody that calls out
In hopes that you might hear
A love that's a riddle
Conveyed through song

Watching the heavens
Peeking amidst the clouds
Behind the stars
Just a glimpse, my darling

Watching the heavens
Peeking amidst the clouds
Behind the stars
Just a glimpse, my darling