Текст и перевод песни Kamikazee - Sana'y Laging Ganito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sana'y Laging Ganito
J'aimerais que ce soit toujours comme ça
Kay
raming
love
song
na
ang
naisulat
Il
y
a
tellement
de
chansons
d'amour
qui
ont
été
écrites
Iba't
iba
ang
istorya,
iba't
ibang
pamagat
Des
histoires
différentes,
des
titres
différents
Ngunit,
ibahin
mo
ang
mga
awitin
na
ito
Mais,
change
ces
chansons
Mayro'n
na
bang
kantang
naisulat
para
lang
sa
'yo?
Y
a-t-il
une
chanson
qui
a
été
écrite
juste
pour
toi
?
Sana
ngayon
ika'y
nakikinig
J'espère
qu'aujourd'hui
tu
écoutes
Laman
ka
ng
bawat
himig
Tu
es
dans
chaque
mélodie
Sana
ngayon
(sana
ngayon)
angkinin
ang
awit
ko
J'espère
qu'aujourd'hui
(j'espère
qu'aujourd'hui)
tu
prends
ma
chanson
Isang
wagas
na
pag-ibig
Un
amour
pur
Pinagsama-samang
alaala,
nadapa
tayo
at
nasawi
Des
souvenirs
rassemblés,
nous
avons
trébuché
et
nous
sommes
tombés
Bumangon,
natuto,
nagwagi
Nous
nous
sommes
relevés,
nous
avons
appris,
nous
avons
gagné
Kaya
ibahin
mo
ang
mga
awitin
na
ito
Alors
change
ces
chansons
Dahil
lahat
ng
aking
naisulat
ay
tungkol
sa
'yo
Parce
que
tout
ce
que
j'ai
écrit
est
à
propos
de
toi
Sana
ngayon
ika'y
nakikinig
J'espère
qu'aujourd'hui
tu
écoutes
Laman
ka
ng
bawat
himig
Tu
es
dans
chaque
mélodie
Sana
ngayon
(sana
ngayon)
angkinin
ang
awit
ko
J'espère
qu'aujourd'hui
(j'espère
qu'aujourd'hui)
tu
prends
ma
chanson
Isang
wagas
na
pag-ibig
Un
amour
pur
Sana
ngayon
ika'y
nakikinig
J'espère
qu'aujourd'hui
tu
écoutes
Laman
ka
ng
bawat
himig
Tu
es
dans
chaque
mélodie
Sana
ngayon
(sana
ngayon)
angkinin
ang
awit
ko
J'espère
qu'aujourd'hui
(j'espère
qu'aujourd'hui)
tu
prends
ma
chanson
Isang
wagas
na
pag-ibig
Un
amour
pur
Sana
ngayon
(sana
ngayon)
angkinin
ang
awit
ko
J'espère
qu'aujourd'hui
(j'espère
qu'aujourd'hui)
tu
prends
ma
chanson
Isang
wagas
na
pag-ibig
Un
amour
pur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kamikazee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.