Dokąd Zmierza Ten Świat (Live) - Kamil Bednarek перевод на немецкий

Dokąd Zmierza Ten Świat (Live)

Ten kawałek nie jest po to, by stał się materialny
Nie po to by ktoś mówił, jaki ma styl oryginalny
Chciałbym, żeby ten prosty przekaz niebanalny
Stał się lekiem na to, gdy nie jesteś sobą, nie jesteś realny
Bo ja dobrze wiem, Ty czujesz się prawdziwy
Gdy nie używasz ściem
Twoje życie, może być kolorowym snem
Jeżeli powiesz sobie: naprawdę tego chcę
Więc słuchaj mnie

Dokąd zmierza ten świat nieustannie
Ja szukam odpowiedzi, by
Sam na sam z odwagą iść każdą nową drogą
Dokąd zmierza ten świat nieustannie
Ja szukam odpowiedzi by sam na sam

Gdy patrzę na ten świat, zadaję pytanie
Czy kiedykolwiek ktoś z nas sobą się stanie
Gdy patrzę na ten świat, to moje wyzwanie
Wierzę w siebie man to moje zadanie
Język może ukryć prawdę, ale oczy nie
Wszyscy dobrze wiemy, że to doświadczenie złe
Człowiek potrzebuje akceptacji tego chce
Ale często na tej drodze gubi się

Dokąd zmierza ten świat nieustannie
Ja szukam odpowiedzi, by
Sam na sam z odwagą iść każdą nową drogą
Dokąd zmierza ten świat nieustannie
Ja szukam odpowiedzi by sam na sam

Wohin steuert diese Welt (Live)

Dieses Stück ist nicht dazu da, materiell zu werden
Nicht dazu, dass jemand sagt, was für einen originellen Stil er hat
Ich möchte, dass diese einfache, nicht banale Botschaft
Zu einem Heilmittel wird, wenn du nicht du selbst bist, nicht real bist
Weil ich genau weiß, du fühlst dich echt
Wenn du keine Tricks benutzt
Dein Leben kann ein farbenfroher Traum sein
Wenn du dir sagst: Das will ich wirklich
Also hör mir zu, meine Liebe

Wohin steuert diese Welt unaufhörlich
Ich suche nach Antworten, um
Allein mit Mut jeden neuen Weg zu gehen
Wohin steuert diese Welt unaufhörlich
Ich suche nach Antworten, um allein zu sein

Wenn ich diese Welt betrachte, stelle ich eine Frage
Ob jemals einer von uns er selbst sein wird
Wenn ich diese Welt betrachte, ist das meine Herausforderung
Ich glaube an mich, Mann, das ist meine Aufgabe
Die Sprache kann die Wahrheit verbergen, aber die Augen nicht
Wir alle wissen genau, dass das eine schlechte Erfahrung ist
Der Mensch braucht Akzeptanz, das will er
Aber oft verliert er sich auf diesem Weg

Wohin steuert diese Welt unaufhörlich
Ich suche nach Antworten, um
Allein mit Mut jeden neuen Weg zu gehen
Wohin steuert diese Welt unaufhörlich
Ich suche nach Antworten, um allein zu sein