Текст и перевод песни Kamil Hoffmann - Verím Iba Tvojmu Slovu

Verím Iba Tvojmu Slovu

Ledva dýcham, ani nevnímam
Tak povedz mi ty
Či je to príznak
Lebo nestíham
Som další prípad
Ktorý sa neuzavrie, nebude víťaz
A z čoho ma vinia
Tak, tak povedz mi z čoho ma vinia
Je to ťažké
Naozaj ťažké
Je to ťažké keď pred seba nevidia
Vrie to vo mne dlhú dobu
Hľadám slová
Keď ich nájdem neviem komu
To povedať mám
Verím iba tvojmu slovu, si jediná
Verím v náhodu a osud
Cieľom je tá
Vrie to vo mne dlhú dobu
Hľadám slová
Keď ich nájdem neviem komu
To povedať mám
Verím iba tvojmu slovu
Si jediná
Verím v náhodu a osud
Cieľom je tá
Nestačí mi raz
Chcem to počuť viac
Chcem to počuť raz jak skladby ktoré hrám
Opakujem slová
Stokrát ako somár
Ľudia tí sa nemenia tak poviem ti to znova
A z čoho ma vinia
Tak, tak povedz mi z čoho ma vinia
Je to ťažké, naozaj ťažké
Je to ťažké keď pred seba nevidia
Vrie to vo mne dlhú dobu
Hľadám slová
Keď ich nájdem neviem komu
To povedať mám
Verím iba tvojmu slovu
Si jediná
Verím v náhodu a osud
Cieľom je tá
Vrie to vo mne dlhú dobu
Hľadám slová
Keď ich nájdem neviem komu
To povedať mám
Verím iba tvojmu slovu
Si jediná
Verím v náhodu a osud
Cieľom je tá

Je ne crois que à ta parole

J'ai du mal à respirer, je ne perçois même pas
Alors dis-moi toi
Est-ce que c'est un symptôme
Parce que je ne suis pas à la hauteur
Je suis un autre cas
Qui ne se fermera pas, il n'y aura pas de vainqueur
Et de quoi me blâment-ils
Alors, dis-moi de quoi me blâment-ils
C'est difficile
Vraiment difficile
C'est difficile quand ils ne voient pas devant eux
Ça bouillonne en moi depuis longtemps
Je cherche des mots
Quand je les trouve, je ne sais pas à qui
Je dois les dire
Je ne crois que à ta parole, tu es la seule
Je crois au hasard et au destin
Le but, c'est elle
Ça bouillonne en moi depuis longtemps
Je cherche des mots
Quand je les trouve, je ne sais pas à qui
Je dois les dire
Je ne crois que à ta parole
Tu es la seule
Je crois au hasard et au destin
Le but, c'est elle
Une fois ne me suffit pas
Je veux l'entendre plus
Je veux l'entendre une fois comme les morceaux que je joue
Je répète les mots
Cent fois comme un âne
Les gens ne changent pas, alors je te le redis
Et de quoi me blâment-ils
Alors, dis-moi de quoi me blâment-ils
C'est difficile, vraiment difficile
C'est difficile quand ils ne voient pas devant eux
Ça bouillonne en moi depuis longtemps
Je cherche des mots
Quand je les trouve, je ne sais pas à qui
Je dois les dire
Je ne crois que à ta parole
Tu es la seule
Je crois au hasard et au destin
Le but, c'est elle
Ça bouillonne en moi depuis longtemps
Je cherche des mots
Quand je les trouve, je ne sais pas à qui
Je dois les dire
Je ne crois que à ta parole
Tu es la seule
Je crois au hasard et au destin
Le but, c'est elle