Текст и перевод песни Kamil Özdemir - Dostum Dostum

Dostum Dostum

Bin cefalar etsen almam üstüme (yar)
Gayet şirin geldi dillerin dostum (of)
Varıp yad ellere gönül verirsen (of)
Gış ola bağlana yolların dostum dostum dostum
Dostum, dostum, dostum gel hele canım

Gış ola bağlana yolların dostum, dostum, dostum
Dostum, dostum, dostum, dostum gel hele canım

İlahi olmaya yardan ayıran (of)
Bahçede bülbüller ötüyor uyan (yar)
Kula gölge ise Allah'a ayan (oy)

Senden ayrılalı gülmedim dostum, dostum, dostum
Dostum dostum dostum dostum gelsene canım
Senden ayrılalı gülmedim dostum, dostum, dostum
Dostum, dostum, dostum, dostum gelsene canım

Pir Sultan Abdal'ım gülüm dermişler (oy)
Bu şirin canıma nasıl kıymışlar (yar)
İster isem dünya malın vermişler (oy)

Sensiz dünya malı neylerim dostum, dostum, dostum
Dostum, dostum, dostum, dostum gelsene canım
Sensiz dünya malı neylerim dostum, dostum, dostum
Dostum, dostum, dostum, dostum gelsene canım
Sensiz dünya malı neyleyim dostum, dostum, dostum
Dostum, dostum, dostum, dostum gel hele canım

My Friend My Friend

You made me suffer a thousand times (my love)
Your words were so sweet, my friend (oh)
If you go to a foreign land and give your heart away (oh)
Winter will come and block your paths, my friend, my friend, my friend
My friend, my friend, my friend, come here, my love

Winter will come and block your paths, my friend, my friend, my friend
My friend, my friend, my friend, my friend, come here, my love

May God not separate true lovers (oh)
The nightingales in the garden are singing, wake up (my love)
If it's a shadow in the ear, it's clear to God (oh)

I haven't smiled since we parted, my friend, my friend, my friend
My friend, my friend, my friend, my friend, come here, my love
I haven't smiled since we parted, my friend, my friend, my friend
My friend, my friend, my friend, my friend, come here, my love

They say my Pir Sultan Abdal smiled (oh)
How could they take my sweet life (my love)
If I want, they've given me worldly possessions (oh)

What good are worldly possessions without you, my friend, my friend, my friend
My friend, my friend, my friend, my friend, come here, my love
What good are worldly possessions without you, my friend, my friend, my friend
My friend, my friend, my friend, my friend, come here, my love
What good are worldly possessions without you, my friend, my friend, my friend
My friend, my friend, my friend, my friend, come here, my love