Həsrət - Kamilə Nəbiyeva перевод на русский

Həsrət

Heç özümdə deyiləm mən
Görəsən, yar necədir?
Onsuz açılan sabahım
Mənim üçün gecədir
Heç özümdə deyiləm mən
Görəsən, yar necədir?
Onsuz açılan sabahım
Mənim üçün gecədir

Hər gün həsrəti canımı öldürür
Mənim üzümü ancaq o güldürür
Hər gün həsrəti canımı öldürür
Mənim üzümü ancaq o güldürür

Kaş olmayaydı bu kaşlar
Gözümdən axan bu yaşlar
Belə olsun, istəməzdim
Mənə yad olub baxışlar
Kaş olmayaydı bu kaşlar
Gözümdən axan bu yaşlar
Belə olsun, istəməzdim
Mənə yad olub baxışlar

Hər gün həsrəti canımı öldürür
Mənim üzümü ancaq o güldürür
Hər gün həsrəti canımı öldürür
Mənim üzümü ancaq o güldürür
Hər gün, hər gün həsrəti canımı öldürür
Mənim üzümü ancaq o güldürür

Тоска

Я совсем не в себе,
Интересно, как мой милый?
Утро без него —
Для меня лишь мрачная ночь.
Я совсем не в себе,
Интересно, как мой милый?
Утро без него —
Для меня лишь мрачная ночь.

Каждый день тоска сжигает сердце,
Только он один меня смешит.
Каждый день тоска сжигает сердце,
Только он один меня смешит.

Лучше б не было этих бровей,
Этих слёз, что текут из глаз.
Пусть так будет, не хотела бы
Чужих взглядов, полных насмешек.
Лучше б не было этих бровей,
Этих слёз, что текут из глаз.
Пусть так будет, не хотела бы
Чужих взглядов, полных насмешек.

Каждый день тоска сжигает сердце,
Только он один меня смешит.
Каждый день тоска сжигает сердце,
Только он один меня смешит.
Каждый день, каждый день тоска сжигает сердце,
Только он один меня смешит.