Şəhid Əmanəti - Kamilə Nəbiyevaперевод на русский
Şəhid
balam
yuxuda
mənə
bir
söz
söylədi
Мой
сын-шахид
во
сне
мне
слово
молвил
Dedim:
"Oğul,
arzun
nə?"
Bir
işarə
eylədi
Спросила:
"Сын,
чего
желаешь?"
Знак
мне
подал
Dedi:
"Ana,
dörd
nəfər
əmanətim
var
səndə
Сказал:
"Четверо
вверенных
тебе,
родная
Sən
onlara
yaxşı
bax,
nigaran
olma
məndən"
Храни
их,
обо
мне
не
беспокойся,
мама"
Dedi:
"Ana,
dörd
nəfər
əmanətim
var
səndə
Сказал:
"Четверо
вверенных
тебе,
родная
Sən
onlara
yaxşı
bax,
nigaran
olma
məndən"
Храни
их,
обо
мне
не
беспокойся,
мама"
Ana,
oğlum
əmanət,
ana,
qızım
əmanət
Мать,
сын
мой
- наследие,
дочь
моя
- наследие
Gözləri
yaşlı
qalan,
anam,
yarım
əmanət
С
глазами
полными
слёз,
моя
половинка
- наследие
Anam,
oğlum
əmanət,
ana,
qızım
əmanət
Мать,
сын
мой
- наследие,
дочь
моя
- наследие
Gözləri
yaşlı
qalan,
anam,
yarım
əmanət
С
глазами
полными
слёз,
моя
половинка
- наследие
Anam,
yarım
əmanət
Мать,
моя
половинка
- наследие
Füzuli
torpağına
qarışmışam
mən
indi
С
землёй
Физули
ныне
я
слился
навеки
Qanla
yuyulan
torpaq,
anam
indi
sənindir
Земля,
омытая
кровью,
теперь
твоя,
родная
Mixailim,
igidim,
bu
anan
sənə
qurban
Михаил
мой,
храбрец,
я
жертвую
собой
за
тебя
Vətən
yaşasın
deyə
sən
oldun
ona
qurban
Чтоб
жила
Отчизна,
ты
отдал
за
неё
жизнь
Mixailim,
igidim,
bu
anan
sənə
qurban
Михаил
мой,
храбрец,
я
жертвую
собой
за
тебя
Vətən
yaşasın
deyə
sən
oldun
ona
qurban
Чтоб
жила
Отчизна,
ты
отдал
за
неё
жизнь
Ana,
oğlum
əmanət,
ana,
qızım
əmanət
Мать,
сын
мой
- наследие,
дочь
моя
- наследие
Gözləri
yaşlı
qalan,
ana,
yarım
əmanət
С
глазами
полными
слёз,
моя
половинка
- наследие
Ana,
oğlum
əmanət,
ana,
qızım
əmanət
Мать,
сын
мой
- наследие,
дочь
моя
- наследие
Gözləri
yaşlı
qalan,
anam,
yarım
əmanət
С
глазами
полными
слёз,
моя
половинка
- наследие
Anam,
oğlum
əmanət,
ana,
qızım
əmanət
Мать,
сын
мой
- наследие,
дочь
моя
- наследие
Gözləri
yaşlı
qalan,
anam,
yarım
əmanət
С
глазами
полными
слёз,
моя
половинка
- наследие
Ana,
oğlum
əmanət,
ana,
qızım
əmanət
Мать,
сын
мой
- наследие,
дочь
моя
- наследие
Gözləri
yaşlı
qalan,
anam,
yarım
əmanət
С
глазами
полными
слёз,
моя
половинка
- наследие
Anam,
yarım
əmanət
Мать,
моя
половинка
- наследие
Mixailim,
igidim,
bu
anan
sənə
qurban
Михаил
мой,
храбрец,
я
жертвую
собой
за
тебя
Vətən,
vətən
yaşasın
deyə
sən
oldun
ona
qurban
Чтоб
жила
Отчизна,
ты
отдал
за
неё
жизнь
Mixailim,
igidim,
igidim
Михаил
мой,
храбрец,
мой
герой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.