Si - Kaminiперевод на русский




Si
Если
Kamini, 5962, 0380, les Hauts-de-France
Камини, 5962, 0380, О-де-Франс
Picardie le Nord-Pas-de-Calais le coin quoi
Пикардия, Нор-Па-де-Кале, короче, этот край
Les patelins et tout oh, comprend rien lui
Деревушки и всё такое, о, он ничего не понимает
Rap de has been
Рэп сбитого лётчика
La gueule de Mister Bean (Mister Bean)
Рожа Мистера Бина (Мистера Бина)
J'suis noir ébène
Я чёрный как эбен
Et j'cause comme Dany Boon
И болтаю как Дани Бун
Eul'beat est bon (eul'beat est bon)
Этот бит хорош (этот бит хорош)
Eul'flow est clean (eul'flow est clean)
Этот флоу чист (этот флоу чист)
Je marche sur la Lune
Я гуляю по Луне
And the man on the foufoune
И мужик на пилотке
Attention à la marche y a la scoumoune
Осторожнее на ступеньках, тут сплошная невезуха
On est toujours là, on en a sous le coude
Мы всё ещё здесь, у нас есть заначка
Kéké les Jacky Kéké les Jacky
Деревенские понторезы, деревенские понторезы
Je viens d'eul'vrai France y a du purin dans le croon
Я из настоящей Франции, навоз в песнях
On est dans la merde, c'est d'la faute à qui
Мы в дерьме, и кто в этом виноват?
Aujourd'hui la fin du monde qui nous taquine
Сегодня конец света дразнит нас
Ennemi invisible, rien n'est acquis
Невидимый враг, ничто не гарантировано
Du PQ mais pas d'iPhones dans les caddies
Туалетная бумага, но никаких айфонов в тележках
L'homme prisonnier de ses propres vices
Человек пленник собственных пороков
Un père de famille abattu par son fils
Отец семейства, застреленный своим сыном
Un père de famille qui s'suicide face au fisc
Отец семейства, покончивший с собой из-за налоговой
(Si t'es pas content bah suck my disc)
(Если недоволен, то отсоси мой диск)
Années 80, ça viens des pré-vers
Восьмидесятые, родом из зелёных лугов
Durs sont les hivers (durs sont les hivers)
Суровы зимы (суровы зимы)
Chômage, racisme
Безработица, расизм
Touche pas à mon poste, Club Do, petit Grégory en fait divers
Шоу "Не трогай мой телевизор", Клуб До, малыш Грегори в криминальной хронике
Mais aujourd'hui rien n'a changé (rien n'a changé)
Но сегодня ничего не изменилось (ничего не изменилось)
À part qu'il fait plus chaud l'hiver (plus chaud l'hiver)
Кроме того, что зимой теплее (зимой теплее)
Chômage raciste, touche pas à mon poste
Расистская безработица, не трогай мой телевизор
La petite Maëlys en fait divers
Малышка Маэлис в криминальной хронике
Si tu parles trop, censure
Если говоришь слишком много цензура
Si tu dis rien, t'es une pute
Если молчишь ты шлюха
Si on t'voit trop, t'abuses
Если тебя слишком много ты наглеешь
Si tu réussis, c'est qu'tu suces
Если преуспеваешь значит, сосёшь
Évitez d'faire, la une
Избегайте попадать на первые полосы
Fantômas fait d'la tune
Фантомас рубит бабло
Il regarde sous sa jupe
Он заглядывает ей под юбку
Et ce serait elle la pute
И это она якобы шлюха
Si tu parles trop, censure
Если говоришь слишком много цензура
Si tu dis rien, t'es une pute
Si tu dis rien, t'es une pute Если молчишь ты шлюха
Si on t'voit trop, t'abuses
Если тебя слишком много ты наглеешь
Si tu réussis, c'est qu'tu suces
Если преуспеваешь значит, сосёшь
Évitez d'faire, la une
Избегайте попадать на первые полосы
Fantômas fait d'la tune
Фантомас рубит бабло
Il regarde sous sa jupe
Он заглядывает ей под юбку
Et ce serait elle la pute
И это она якобы шлюха
Trap rurale, trap agricole, trap de campagne, trap de vache folle
Сельский трэп, фермерский трэп, деревенский трэп, трэп бешеной коровы
J'ai connu des profs qui mettent des claques à l'école
Я знал учителей, которые давали затрещины в школе
Car on t'en met deux si t'as des notes de guignoles
Ведь тебе прилетит парочка, если оценки как у придурка
Maintenant c'est les petits qui mettent des claques aux profs
Теперь это мелкие дают затрещины учителям
Si il porte plainte le petit confisque son iPhone
Если тот пожалуется, мелкий отберёт его айфон
Eul'gamin débarque en cours de biologie défoncé mais pas à la colle
Пацан заявляется на урок биологии обдолбанный, но не клеем
J'ai connu l'époque les cassettes de film porno
Я знал времена, когда кассеты с порнухой
Tournaient dans toute la classe
Ходили по всему классу
Rien à voir avec l'agression de la go de ta promo
Ничего общего с нападением на девчонку с твоего курса
Que tout l'lycée a fait tourner sur Snap
Которую весь лицей пустил по кругу в Снапчате
J'ai connu l'époque se formait un cercle
Я знал времена, когда собирался круг
Au centre, un contre un pour se battre
В центре один на один, чтобы подраться
Et si tu me clashes aujourd'hui
И если ты диссишь меня сегодня
Bah viens au mic découvrir météore de Pégase
Что ж, иди к микрофону, познай Метеор Пегаса
Mais aujourd'hui ça a changé (ça changé)
Но сегодня всё изменилось (всё изменилось)
En plus il fait plus chaud l'hiver (en plus il fait plus chaud l'hiver)
К тому же зимой теплее тому же зимой теплее)
Chômage raciste, touche pas à mon poste (chômage raciste, touche pas à mon poste)
Расистская безработица, не трогай мой телевизор (расистская безработица, не трогай мой телевизор)
Bagarre de rue en fait divers
Уличная драка в криминальной хронике
Si tu parles trop, censure
Если говоришь слишком много цензура
Si tu dis rien, t'es une pute
Если молчишь ты шлюха
Si on t'voit trop, t'abuses
Если тебя слишком много ты наглеешь
Si tu réussis, c'est qu'tu suces
Если преуспеваешь значит, сосёшь
Évitez d'faire, la une
Избегайте попадать на первые полосы
Fantômas fait d'la tune
Фантомас рубит бабло
Il regarde sous sa jupe
Он заглядывает ей под юбку
Et ce serait elle la pute
И это она якобы шлюха
Si tu parles trop, censure
Если говоришь слишком много цензура
Si tu dis rien, t'es une pute
Если молчишь ты шлюха
Si on t'voit trop, t'abuses
Если тебя слишком много ты наглеешь
Si tu réussis, c'est qu'tu suces
Если преуспеваешь значит, сосёшь
Évitez d'faire la une
Избегайте попадать на первые полосы
Fantômas fait d'la tune
Фантомас рубит бабло
Il regarde sous sa jupe
Он заглядывает ей под юбку
Et ce serait elle la pute
И это она якобы шлюха
Censure (censure)
Цензура (цензура)
T'es une pute (une pute)
Ты шлюха (шлюха)
T'abuses (t'abuses)
Ты наглеешь (наглеешь)
Tu suces (t'suces)
Ты сосёшь (сосёшь)
La une (la une)
Первая полоса (первая полоса)
La tune (la tune)
Бабло (бабло)
Sa jupe (sa jupe)
Её юбка (её юбка)
La pute
Шлюха





Авторы: Kamini Zantoko, Tim Gun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.