Текст и перевод песни Kamisa 10 - Ficante / Você me Usava - Ao Vivo

Ficante / Você me Usava - Ao Vivo

Eu sei que a gente nem ligou
Mas nessa reunião o coração faltou
E decidiu por conta própria
Te amar, foi a todo vapor

E quando a boca beija não quer nem saber
Se tá namorando ou se vai só ficar
É a mesma entrega, é o mesmo prazer
Mas deixa, que eu vou me virar
Ou pelo menos tentar

Ficante não tem o direito de cobrar
Mas tô morrendo de ciúme de você
Vou torcer pra você também se apaixonar
Senão eu corro sério risco de sofrer, vai

Ficante não tem o direito de cobrar
Mas tô morrendo de ciúme de você
É que não tem freio pra sentimento
Que eu tô solteiro, só tá parecendo
Meu coração te namora faz tempo

Fala a verdade

E quando a boca beija não quer nem saber
Se tá namorando ou se vai só ficar
É a mesma entrega, é o mesmo prazer
Mas deixa que eu vou me virar
Ou pelo menos tentar, vem!

Ficante não tem o direito de cobrar
Mas tô morrendo de ciúme de você
Vou torcer pra você também se apaixonar
Senão eu corro sério risco de sofrer

Ficante não tem o direito de cobrar (não tem o direito)
Mas tô morrendo de ciúme de você
É que não tem freio pra sentimento
Que eu tô solteiro, só tá parecendo
Meu coração te namora faz tempo

Essa música mudou nossa vida!

No desespero da carência
Não dá pra saber aonde cê tá se metendo
Com muita sede ao pote
Não dá pra saber se é água pura ou se é veneno

Porque, no fundo, ninguém sabe quem é quem
Quem vai fazer mal, quem vai fazer bem
'Tava bom demais pra ser verdade
Mas eu 'tava cego pra ver a realidade

Você não era o que eu pensava
Não fazia amor, você me usava
Você passava um sentimento surreal no beijo
Jurava que era amor, mas era só desejo

Não era o que eu pensava
Não fazia amor, você me usava (não fazia amor, não)
Você me fez apaixonar só de maldade
Me dói saber que nada era de verdade

Sacanagem, sacanagem
Eu vi amor, mas é...

Tá com vocês, hein, vai!

No desespero da carência
Não dá pra saber aonde cê tá se metendo
Com muita sede ao pote
Não dá pra saber, se é água pura ou se é veneno

Porque, no fundo, ninguém sabe quem é quem
Quem vai fazer mal, quem vai fazer bem
'Tava bom demais pra ser verdade
Mas eu 'tava cego pra ver a realidade

Você não era o que eu pensava
Não fazia amor, você me usava (ô)
Você passava um sentimento surreal no beijo
Jurava que era amor (jurava que era amor)

Não era o que eu pensava
Não fazia amor, você me usava (não fazia amor, não)
Você me fez apaixonar só de maldade
Me dói saber que nada era de verdade

Sacanagem, sacanagem
Eu vi amor, mas era só, oh

Na Vibe do K10

Almost Lovers / You Used Me - Live

I know we didn't even call
But in this reunion, my heart skipped a beat
And decided on its own
To love you, full steam ahead

And when our lips kiss, they don't even care
If you're dating someone or if it's just a fling
It's the same surrender, it's the same pleasure
But never mind, I'll manage
Or at least I'll try

An almost lover doesn't have the right to demand anything
But I'm dying of jealousy over you
I'll hope you'll fall in love too
Otherwise I'm seriously at risk of suffering

An almost lover doesn't have the right to demand anything
But I'm dying of jealousy over you
It's just that there's no brake on feelings
That I'm single, it only seems that way
My heart has been dating you for a while

Tell the truth

And when our lips kiss, they don't even care
If you're dating someone or if it's just a fling
It's the same surrender, it's the same pleasure
But never mind, I'll manage
Or at least try, come on!

An almost lover doesn't have the right to demand anything
But I'm dying of jealousy over you
I'll hope you'll fall in love too
Otherwise I'm seriously at risk of suffering

An almost lover doesn't have the right to demand anything (doesn't have the right)
But I'm dying of jealousy over you
It's just that there's no brake on feelings
That I'm single, it only seems that way
My heart has been dating you for a while

This song changed our lives!

In the desperation of loneliness
You can't tell where you're getting into
Too thirsty, rushing in
You can't tell if it's pure water or poison

Because, deep down, nobody knows who's who
Who will hurt, who will do good
It was too good to be true
But I was blind to see reality

You weren't what I thought you were
You didn't make love, you used me
You conveyed a surreal feeling in the kiss
I swore it was love, but it was just desire

You weren't what I thought you were
You didn't make love, you used me (you didn't make love, no)
You made me fall in love just out of spite
It hurts to know that nothing was real

So messed up, so messed up
I saw love, but it's...

It's with you guys, huh, go!

In the desperation of loneliness
You can't tell where you're getting into
Too thirsty, rushing in
You can't tell if it's pure water or poison

Because, deep down, nobody knows who's who
Who will hurt, who will do good
It was too good to be true
But I was blind to see reality

You weren't what I thought you were
You didn't make love, you used me (oh)
You conveyed a surreal feeling in the kiss
I swore it was love (I swore it was love)

You weren't what I thought you were
You didn't make love, you used me (you didn't make love, no)
You made me fall in love just out of spite
It hurts to know that nothing was real

So messed up, so messed up
I saw love, but it was just, oh

In the K10 Vibe