Kamisa 10 - Prata no Bolso - Ao vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kamisa 10 - Prata no Bolso - Ao vivo




Prata no Bolso - Ao vivo
Серебро в кармане-жить
Essa, é uma das músicas mais lindas do nosso DVD
Это одна из самых красивых песен на нашем DVD
Ela conta a verdade de muitos aqui de muitos fora também
Она говорит правду многим здесь из многих там тоже
Tudo transformou
Все изменилось
Depois que o meu sonho se realizou
После того, как моя мечта сбылась,
Não posso reclamar
Не могу жаловаться
Agradeço por tudo que sou
Я благодарю вас за все, что я есть.
Eu pedi a Deus
Я просил Бога
Saúde, fama e grana pra ajudar os meus
Здоровье, слава и деньги, чтобы помочь моим
Mas tem coisas que a gente entende
Но есть вещи, которые мы только понимаем.
Quando passa um mês longe de casa
Когда вы проводите месяц вдали от дома
E a saudade na mala acompanha
И тоска в чемодане сопровождает
E na hora que o filho chora e a mãe ora, é a saudade que ganha
И в то время, когда сын плачет, а мать молится, побеждает тоска
Mas hoje tem folga e eu 'to
Но сегодня есть выходной, и я
Voltando pra quem me incentivou
Возвращаясь к тем, кто подбадривал меня
Alô
Алло
Meus amigos, irmãos, minha família, desculpa a ausência
Мои друзья, братья, моя семья, извините за отсутствие
A virtude de quem corre atrás de um sonho é paciência
Добродетель того, кто бежит за мечтой, - это терпение
Logo mais 'to chegando com o mesmo sorriso no rosto
Скоро больше ' to приходит с той же улыбкой на лице
E a prata no bolso
И серебро в кармане
Alô
Алло
Bota um pagode no som, que eu 'tava com saudade
И вот пагода в звуке, по которой я скучал .
Do churrasco, a batucada humilde e sem vaidade
От барбекю до скромной и без тщеславия батукады
Me desculpa se eu sumi assim
Извиняюсь, если я так суму
Tudo que eu conquistei é pra não esquecer de onde eu vim (ô, ô, ô, ô)
Все, чего я достиг, - это не забыть, откуда я пришел (О, О, О, о)
Tudo transformou
Все изменилось
Depois que o meu sonho se realizou
После того, как моя мечта сбылась,
Não posso reclamar
Не могу жаловаться
Agradeço por tudo que sou
Я благодарю вас за все, что я есть.
Eu pedi a Deus
Я просил Бога
Saúde, fama e grana pra ajudar os meus
Здоровье, слава и деньги, чтобы помочь моим
Mas tem coisas que a gente entende (se liga)
Но есть вещи, которые мы только понимаем (связываемся)
Quando passa um mês longe de casa
Когда вы проводите месяц вдали от дома
E a saudade na mala acompanha
И тоска в чемодане сопровождает
E na hora que o filho chora e a mãe ora, é a saudade que ganha
И в то время, когда сын плачет, а мать молится, побеждает тоска
Mas hoje tem folga e eu 'to
Но сегодня есть выходной, и я
Voltando pra quem me incentivou
Возвращаясь к тем, кто подбадривал меня
Alô
Алло
Meus amigos, irmãos, minha família, desculpa a ausência
Мои друзья, братья, моя семья, извините за отсутствие
A virtude de quem corre atrás de um sonho é paciência
Добродетель того, кто бежит за мечтой, - это терпение
Logo mais 'to chegando com o mesmo sorriso no rosto
Скоро больше ' to приходит с той же улыбкой на лице
E a prata no bolso
И серебро в кармане
Alô
Алло
Bota um pagode no som, que eu 'tava com saudade
И вот пагода в звуке, по которой я скучал .
Do churrasco, a batucada humilde e sem vaidade
От барбекю до скромной и без тщеславия батукады
Me desculpa se eu sumi assim
Извиняюсь, если я так суму
Tudo que eu conquistei é pra não esquecer de onde eu vim
Все, чего я достиг, - это не забыть, откуда я пришел.
Eu vim, eu vim
Я пришел, я пришел.
Alô
Алло
Meus amigos, irmãos, minha família, desculpa a ausência
Мои друзья, братья, моя семья, извините за отсутствие
A virtude de quem corre atrás de um sonho é paciência
Добродетель того, кто бежит за мечтой, - это терпение
Logo mais 'to chegando com o mesmo sorriso no rosto
Скоро больше ' to приходит с той же улыбкой на лице
E a prata no bolso
И серебро в кармане
Alô
Алло
Bota um pagode no som, que eu 'tava com saudade
И вот пагода в звуке, по которой я скучал .
Do churrasco, a batucada humilde e sem vaidade
От барбекю до скромной и без тщеславия батукады
Me desculpa se eu sumi assim
Извиняюсь, если я так суму
Tudo que eu conquistei é pra não esquecer de onde eu vim
Все, чего я достиг, - это не забыть, откуда я пришел.
Eu vim
Я пришел
Tudo transformou
Все изменилось
Depois que o meu sonho se realizou
После того, как моя мечта сбылась,
Não posso reclamar, agradeço por tudo o que sou
Я не могу жаловаться, я благодарю вас за все, что я есть.





Авторы: Elan Rúbio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.