Текст и перевод песни Kamiyada+ - Over The Ledge

Over The Ledge

Niggas want to be me, and I want to be dead
Whole lot of stress in this mind of mine
But it's making me bread
Drowning my sorrows in every pill and pussy instead
Give me a couple more years 'til I'm over the ledge, ha

Niggas want to be me, and I want to be dead
Whole lot of stress in this mind of mine
But it's making me bread
Drowning my sorrows in every pill and pussy instead
Give me a couple more years 'til I'm over the ledge (yeah)

She say I never be listening, sorry lil' baby I'm out of it
Every word that gets said to my brain
It get pushed to the back of the cabinet
I know your name where I file it
I'll read it back over when I'm sober
By then it's too late you erase my name and you rushing to tweet that you over it

Then I'm right back in your ovaries
It's a continuous cycle
Any emotional damage that I've done to you for it, I will not be liable
I'll move away without leaving a trace and you cussing me out just for trying you
Hop on your Tinder and meet up with dude
'Cause he swore that he never would lie to you

Baby, you played for a pawn, he goin' tell all of his dogs
How he got in it and did with the quickness without even trying too hard
Push him away now you back on the pills
You get xanned so the memory gone
Seven months later, you hit me back up just to ask me what shit I've been on

Baby, I'm not shit, doing all the drugs that I want
Getting my bread up
Only shit that's keeping me going
I'm making racks now, fucking any hoe that I want
Still I'm depressed, using sex as a distraction from all, all of this pain

Niggas want to be me, and I want to be dead
Whole lot of stress in this mind of mine
But it's making me bread
Drowning my sorrows in every pill and pussy instead
Give me a couple more years 'til I'm over the ledge, ha

Niggas want to be me, and I want to be dead
Whole lot of stress in this mind of mine
But it's making me bread
Drowning my sorrows in every pill and pussy instead
Give me a couple more years 'til I'm over the ledge, ha

You cannot love me now, no, you got to let me go, yeah
You cannot love me now, yeah, you got to let me go, yeah
You cannot love me now, yeah, you got to let me go, yeah
You cannot love me now, ha, you got to let me go, ha
This shit is priceless

Au bord du précipice

Les mecs veulent être moi, et moi je veux être mort
Beaucoup de stress dans ce cerveau qui est le mien
Mais ça me fait du fric
J'étouffe mes peines dans chaque pilule et chaque chatte à la place
Donne-moi encore quelques années avant que je ne sois au bord du précipice, hein

Les mecs veulent être moi, et moi je veux être mort
Beaucoup de stress dans ce cerveau qui est le mien
Mais ça me fait du fric
J'étouffe mes peines dans chaque pilule et chaque chatte à la place
Donne-moi encore quelques années avant que je ne sois au bord du précipice (ouais)

Elle dit que je ne l'écoute jamais, désolé mon petit bébé, je suis à côté de mes pompes
Chaque mot qui me dit, à mon cerveau
Il est poussé au fond de l'armoire
Je connais ton nom, où je le classe
Je le relirai quand je serai sobre
D'ici là, c'est trop tard, tu effaces mon nom et tu te précipites pour tweeter que t'en as fini

Alors je suis de retour dans tes ovaires
C'est un cycle continu
Tous les dommages émotionnels que je t'ai fait pour ça, je ne serai pas responsable
Je m'en irai sans laisser de trace et tu me diras des gros mots juste pour m'avoir essayé
Va sur ton Tinder et rencontre un mec
Parce qu'il a juré qu'il ne te mentirait jamais

Bébé, tu as joué pour un pion, il va raconter à tous ses potes
Comment il est entré et a fait tout ça en un clin d'œil sans même essayer trop fort
Écarte-le maintenant, tu es de retour sur les pilules
Tu prends du Xanax pour oublier
Sept mois plus tard, tu me recontactes juste pour me demander ce que j'ai pris

Bébé, je ne suis pas de la merde, je prends toutes les drogues que je veux
Je me fais du fric
La seule chose qui me fait tenir
Je fais des billets maintenant, je baise toutes les putes que je veux
Je suis toujours déprimé, j'utilise le sexe comme une distraction de toute cette douleur, toute cette douleur

Les mecs veulent être moi, et moi je veux être mort
Beaucoup de stress dans ce cerveau qui est le mien
Mais ça me fait du fric
J'étouffe mes peines dans chaque pilule et chaque chatte à la place
Donne-moi encore quelques années avant que je ne sois au bord du précipice, hein

Les mecs veulent être moi, et moi je veux être mort
Beaucoup de stress dans ce cerveau qui est le mien
Mais ça me fait du fric
J'étouffe mes peines dans chaque pilule et chaque chatte à la place
Donne-moi encore quelques années avant que je ne sois au bord du précipice, hein

Tu ne peux pas m'aimer maintenant, non, tu dois me laisser partir, ouais
Tu ne peux pas m'aimer maintenant, ouais, tu dois me laisser partir, ouais
Tu ne peux pas m'aimer maintenant, ouais, tu dois me laisser partir, ouais
Tu ne peux pas m'aimer maintenant, hein, tu dois me laisser partir, hein
Cette merde est inestimable