Текст и перевод песни Kamnouze feat. Fanny J - Mon irréel

Fanny
Kamnouze
Envouté par cette mélodie
J′oublie tous mes mots, quand pour toi, je cherche les mots
Et je ne vis qu'à travers toi, c′est toi (touché par la grâce, ta mélodie embrase le ciel)
J'oublie tous mes mots, quand pour toi, je cherche les mots
Tu m'appelles, c′est toi, mon tout, mon irréel
Submergé par l′émotion
Sans pouvoir contrôler ce qui se passe lorsque les mots touchent ta peau
Ferme les yeux ne te défend plus
Tout ce qui se passent autour tu ne l'entends plus
Tu te demandes pourquoi t′es perdu
Comment cette sensation peut te mettre à nue
La voix que tu entends
Elle ne s'arrêtera que lorsque tu diras, "ici je vais mourir avec toi"
J′oublie tous mes mots, quand pour toi, je cherche les mots
Et je ne vis qu'à travers toi, c′est toi (touché par la grâce, ta mélodie embrase le ciel)
J'oublie tous mes mots, quand pour toi, je cherche les mots
Tu m'appelles, c′est toi, mon tout, mon irréel
Le ciel ouvert, pour toi, pour te faire voyager
Au sanctuaire de ton âme, je t′ai cherché
Et ton cœur te parle (ah-ah-ah)
Si tu l'écoutais, il n′a jamais triché, avec ma voix, je t'emmène
J′oublie tous mes mots, quand pour toi, je cherche les mots
Et je ne vis qu'à travers toi, c′est toi (touché par la grâce, ta mélodie embrase le ciel)
J'oublie tous mes mots, quand pour toi, je cherche les mots
Tu m'appelles, c′est toi, mon tout, mon irréel (Fanny, Kam′)
Ton timbrage est sur moi
Touché dans mon âme, je sens vibré mon karma
Je sens l'feeling parfait comme si l′effet du morceau nous rapprochais
Cette mélodie est tellement sensuelle, qu'elle dépasse l′intime contact charnel
Quand tu la chantes, elle te brûle les lèvres
Aux portes plumes plantées dans l'cœur écrit, "j′en crève"
J'oublie tous mes mots, quand pour toi, je cherche les mots
Et je ne vis qu'à travers toi, c′est toi (touché par la grâce, ta mélodie embrase le ciel)
J′oublie tous mes mots, quand pour toi, je cherche les mots
Tu m'appelles, c′est toi, mon tout, mon irréel
J'oublie tous mes mots, quand pour toi, je cherche les mots
Et je ne vis qu′à travers toi, c'est toi (touché par la grâce, ta mélodie embrase le ciel)
J′oublie tous mes mots, quand pour toi, je cherche les mots
Tu m'appelles, c'est toi, mon tout, mon irréel
Mes mots sont venus faire l′amour à ta mélodie
Cette mélodie cachée dans un coffre à fantasmes
Si tu l′ouvres, elle peut provoquer des spasmes

Фанни
Kamnouze
Очарованный этой мелодией
Я забываю все свои слова, когда для тебя я ищу слова
И я живу только через тебя, это ты (тронутый благодатью, твоя мелодия охватывает небо)
Я забываю все свои слова, когда для тебя я ищу слова
Ты звонишь мне, это ты, мое все, мое нереальное
Переполненный эмоциями
Не имея возможности контролировать, что происходит, когда слова касаются твоей кожи
Закрой глаза, больше не защищайся.
Все, что происходит вокруг, ты больше не слышишь
Тебе интересно, почему ты заблудился
Как это ощущение может заставить тебя обнажиться
Голос, который ты слышишь
Она остановится только тогда, когда ты скажешь: "здесь я умру вместе с тобой"
Я забываю все свои слова, когда для тебя я ищу слова
И я живу только через тебя, это ты (тронутый благодатью, твоя мелодия охватывает небо)
Я забываю все свои слова, когда для тебя я ищу слова
Ты звонишь мне, это ты, мое все, мое нереальное
Открытое небо для тебя, чтобы заставить тебя путешествовать
В святилище твоей души я искал тебя
И твое сердце говорит с тобой (а-а-а)
Если бы ты его послушал, он никогда не изменял, с моим голосом, я возьму тебя с собой.
Я забываю все свои слова, когда для тебя я ищу слова
И я живу только через тебя, это ты (тронутый благодатью, твоя мелодия охватывает небо)
Я забываю все свои слова, когда для тебя я ищу слова
Ты звонишь мне, это ты, мое все, мое нереальное (Фанни, Кам')
Твоя печать на мне.
Прикоснувшись к моей душе, я чувствую, как вибрирует моя карма
Я чувствую идеальное ощущение, как будто эффект от песни сближает нас
Эта мелодия настолько чувственна, что выходит за рамки интимного плотского контакта
Когда ты поешь ее, она обжигает твои губы
На воротах с перьями, посаженными в сердце, написано: "Я умираю от этого"
Я забываю все свои слова, когда для тебя я ищу слова
И я живу только через тебя, это ты (тронутый благодатью, твоя мелодия охватывает небо)
Я забываю все свои слова, когда для тебя я ищу слова
Ты звонишь мне, это ты, мое все, мое нереальное
Я забываю все свои слова, когда для тебя я ищу слова
И я живу только через тебя, это ты (тронутый благодатью, твоя мелодия охватывает небо)
Я забываю все свои слова, когда для тебя я ищу слова
Ты звонишь мне, это ты, мое все, мое нереальное
Мои слова пришли, чтобы заняться любовью с твоей мелодией
Эта мелодия спрятана в сундуке с фантазиями
Если вы откроете ее, она может вызвать спазмы