Mañana (Nothing Is Really There) - Kamp! перевод на немецкий

Mañana (Nothing Is Really There)

And I don′t know
How to speak with you
And my eyes get filled with shame
And I don't know what to do
And I realise
I don′t want to hide from you
To many people know my name
So I always slick
And I always stick with you

I don't care
You don't occupy my mind
And I won′t feel scared
No reason to doubt no matter if it fails tonight
I won′t admit
I'm a feel a little down
What comes around
Always comes around
No matter how hard you would try

Baby, now there nothing is really there
Nothing really there
Nothing really, there
Baby, now there nothing is really there
Nothing really there
Nothing really, there
Baby, now there nothing is really there
Nothing really there
Nothing really, there
Baby, now there nothing is really there
Nothing really there
Nothing really, there

I don′t wait
Till the break of dome
There's nothing really there
I don′t rest
No selected by
I need you now to dare
I don't wait
I can feel the outs
It′s nothing really there
I can't wait
Till the night is out
So I see you comes away

Baby, now there nothing is really there
Nothing really there
Nothing really, there
Baby, now there nothing is really there
Nothing really there
Nothing really, there
Baby, now there nothing is really there
Nothing really there
Nothing really, there
Baby, now there nothing is really there
Nothing really there
Nothing really, there

Mañana (Nichts ist wirklich da)

Und ich weiß nicht,
wie ich mit dir sprechen soll
Und meine Augen füllen sich mit Scham
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Und ich erkenne,
ich will mich nicht vor dir verstecken
Zu viele Leute kennen meinen Namen
Also bin ich immer geschickt
Und ich bleibe immer bei dir

Es ist mir egal
Du beschäftigst meine Gedanken nicht
Und ich werde keine Angst haben
Kein Grund zu zweifeln, egal ob es heute Nacht scheitert
Ich werde nicht zugeben,
dass ich mich ein wenig niedergeschlagen fühle
Was kommt,
kommt immer zurück
Egal wie sehr du es versuchen würdest

Baby, jetzt ist da nichts wirklich da
Nichts wirklich da
Nichts wirklich, da
Baby, jetzt ist da nichts wirklich da
Nichts wirklich da
Nichts wirklich, da
Baby, jetzt ist da nichts wirklich da
Nichts wirklich da
Nichts wirklich, da
Baby, jetzt ist da nichts wirklich da
Nichts wirklich da
Nichts wirklich, da

Ich warte nicht
Bis zum Morgengrauen
Da ist nichts wirklich da
Ich ruhe nicht
Keine zweiten Gedanken dabei
Ich brauche dich jetzt, um es zu wagen
Ich warte nicht
Ich spüre das Aus
Es ist nichts wirklich da
Ich kann nicht warten
Bis die Nacht vorbei ist
Also sehe ich dich, komme was wolle

Baby, jetzt ist da nichts wirklich da
Nichts wirklich da
Nichts wirklich, da
Baby, jetzt ist da nichts wirklich da
Nichts wirklich da
Nichts wirklich, da
Baby, jetzt ist da nichts wirklich da
Nichts wirklich da
Nichts wirklich, da
Baby, jetzt ist da nichts wirklich da
Nichts wirklich da
Nichts wirklich, da