Текст и перевод песни Kamufle feat. Ahiyan - Gül Dikenleri

Gül Dikenleri

Yoluna bak yoluna bak
Gül dikenleriyle yol arkadaşıyla
Yoluna bak yoluna bak
Tam anlamıyla en has söylemiyle (Ahi!)
Bağladım bugün karalara
İstanbul'un manzarası karantina bana
Ama şikayetim benliğimi çalan o yıllara
Hadi gökyüzündeki kardeşim ulaş yıldızlara(sensei!)
İçim ayrı dışım ayrı yara
Çatık kaşlı ruhum göğüs kafesimde yaşa
Aman başınıza türlü bela gelmesin bu yaşta
Yönüm şaşırmış giderim karanlık virajda(rrrah)
Bu yolculuk dönülmez akşamda
Ama her faniye istinaden vakit daralmakta
Bucaksız semadayım seyir defterimde
İnan çabalasan da bulamazsın beni bir şamdanla
Yoluna bak yoluna bak
Gül dikenleriyle yol arkadaşıyla
Yoluna bak yoluna bak
Tam anlamıyla en has söylemiyle (Ahi!)
Gerekli gereksiz ihmaller
Bugünüme zarar veren eski fotoğraflar
Yarım kalan mataramda yaşam damlaları
İstihkakım, diz kapaklarımda yaralar var(yaralar var)
Bu yolun ucu nerelere gider?
Bu kimin patikası bizi nereye sürükler?
Ayaklarımda yara oluşmakta hislerimse kayıp
Direncim düşüyor çıkar felaketler
Sarf olur cevri cefa çeken dünyaya
Nereden geldiysen rüyaya
Of balık misalı derya.
Yoluna bak yoluna bak
Gül dikenleriyle yol arkadaşıyla
Yoluna bak yoluna bak
Tam anlamıyla en has söylemiyle (Ahi!)
Yoluna bak yoluna bak
Gül dikenleriyle yol arkadaşıyla
Yoluna bak yoluna bak
Tam anlamıyla ya en has söylemiyle (Ahi!)
Onlar seni duyamazlar
Onlar seni duyamazlar
Onlar seni duyamazlar
Onlar seni duyamazlar
Duyamazlar

Épines de Rose

Regarde ton chemin, regarde ton chemin
Avec les épines de roses comme compagnons de route
Regarde ton chemin, regarde ton chemin
Avec les paroles les plus sincères, je te le dis (Ahi!)
J'ai attaché aujourd'hui au noir
La vue d'Istanbul, c'est une quarantaine pour moi
Mais je me plains de ces années qui ont volé mon âme
Allez mon frère dans le ciel, atteins les étoiles (sensei!)
Mon cœur est à part, mon corps est à part, une blessure
Mon âme au sourcil froncé vit dans ma cage thoracique
Prends garde que tu ne rencontres pas de malheurs à cet âge
Je suis perdu, je vais dans un virage sombre (rrrah)
Ce voyage est sans retour dans le soir
Mais le temps se fait rare pour tout mortel
Je suis dans le ciel sans bornes, dans mon journal de bord
Crois-moi, même si tu te démènes, tu ne me trouveras pas avec un chandelier
Regarde ton chemin, regarde ton chemin
Avec les épines de roses comme compagnons de route
Regarde ton chemin, regarde ton chemin
Avec les paroles les plus sincères, je te le dis (Ahi!)
Négligences nécessaires et inutiles
De vieilles photos qui nuisent à mon aujourd'hui
Des gouttes de vie dans ma gourde inachevée
Mon dû, il y a des blessures sur mes genoux (des blessures)
Où mène le bout de ce chemin ?
Quelle est cette piste qui nous entraîne ?
J'ai des blessures aux pieds, mes sentiments sont perdus
Ma résistance baisse, les catastrophes arrivent
J'ai tout dépensé, le monde qui endure la méchanceté du destin
D'où viens-tu dans le rêve ?
Oh, comme un poisson dans la mer.
Regarde ton chemin, regarde ton chemin
Avec les épines de roses comme compagnons de route
Regarde ton chemin, regarde ton chemin
Avec les paroles les plus sincères, je te le dis (Ahi!)
Regarde ton chemin, regarde ton chemin
Avec les épines de roses comme compagnons de route
Regarde ton chemin, regarde ton chemin
Avec les paroles les plus sincères, je te le dis (Ahi!)
Ils ne peuvent pas te sentir
Ils ne peuvent pas te sentir
Ils ne peuvent pas te sentir
Ils ne peuvent pas te sentir
Ils ne peuvent pas te sentir