Kamufle feat. Bilge Kosebalaban - İnanmam - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kamufle feat. Bilge Kosebalaban - İnanmam




İnanmam
I Won't Believe It
Yok bu kadar olmaz
This can't be happening
Yok tesadüf olmaz
There are no coincidences
Yok sevgi tükenmiş dediler inanmam
They said love is dead, I won't believe it
Inanmam sana inanmam yalan
I won't believe you, I won't believe your lies
Inanmam asla inanmam
I won't believe it, not ever
Sevgi nedir ve sen ne hissettin
What is love and what do you feel
Sevişmek mi geviştirerek gelişmek mi
Is making love chewing the cud and growing together
Yoğun mide bulantısı ya da çelişmek mi
Severe nausea or contradictions
Beş duyu organınla hislerine yenilmek mi
Overcoming your feelings with your five senses
Sevgi akıl almaz boşluklar doldurursa
If love fills in unimaginable gaps
Biladerim doğru yola girdin demektir
My brother, that means you've found the right path
Emektir hayatını gözden geçirmektir
Effort means rethinking your life
En heyecan verici anlarını yüksek hissetmektir
Feeling your most exciting moments deeply
Gel gelelim yaran varsa aranmak demektir
And when it comes down to it, if you have a friend, that means something
Direktifleri yanlış almış işine yalan gereksiz
You took the wrong lessons, your business is filled with unnecessary lies
Gerçekçi olmak gerek çok sesli karekterine
It's realistic to be true to your multi-faceted character
Aşk bugün bahşedilen günahsız bebektir
Love is a sinless baby granted today
Sevgi bencil hayli fazla rengi
Love is selfish, it has too many colors
Her tarafta yani bir bakıma resmi
It's everywhere, it's almost like a formality
Ve sessiz sen kim olursan ol yine zevkli
And silent, whoever you are, you're still enjoyable
Sefasını süren insan olur gayri resmi
In unofficial terms, those who enjoy it become unofficial people
Yok bu kadar olmaz
This can't be happening
Yok tesadüf olmaz
There are no coincidences
Yok sevgi tükenmiş dediler inanmam
They said love is dead, I won't believe it
Inanmam sana inanmam yalan
I won't believe you, I won't believe your lies
Inanmam asla inanmam
I won't believe it, not ever
Yok bu kadar olmaz
This can't be happening
Yok tesadüf olmaz
There are no coincidences
Yok sevgi tükenmiş dediler inanmam
They said love is dead, I won't believe it
Inanmam sana inanmam yalan
I won't believe you, I won't believe your lies
Inanmam asla inanmam
I won't believe it, not ever
Sevmek hoş mutluluğa koş
Love with pleasure, run to happiness
Hayat çok boş yalandan coş
Life is so empty, enjoy the lies
Tüm aşklar hep riyakar
All loves are hypocritical
Kalır hep yanlarına kar
You're always left with the profit
Gönlümde havai fişekler patlıyorsa
If fireworks explode in my heart
Durduk yere tebessüm içinde ağlıyorsam farklı yaşa
If I cry with a smile for no reason, live differently
Artık yavaş kontrol senin elinde
Now it's slowly in your control
Harikalar diyarından sevgi tohumları gelir anı yaşa
Seeds of love come from a wonderful place, live the moment
Savaşma seviş e büyüklerimiz demiş
Don't fight, make love, our elders said
Istanbul ufak ama inan bak gönlü hayli geniş
Istanbul is small, but believe me, its heart is very big
Kimimiz reşit kimimiz değil kimimiz yaşlı olgun
Some of us are adults, some of us are not, some of us are old and mature
Potansiyel dünyamıza bir anda destek olur sevinç
Suddenly, joy supports our potential world
Yok bu kadar olmaz
This can't be happening
Yok tesadüf olmaz
There are no coincidences
Yok sevgi tükenmiş dediler inanmam
They said love is dead, I won't believe it
Inanmam sana inanmam yalan
I won't believe you, I won't believe your lies
Inanmam asla inanmam
I won't believe it, not ever
Yok bu kadar olmaz
This can't be happening
Yok tesadüf olmaz
There are no coincidences
Yok sevgi tükenmiş dediler inanmam
They said love is dead, I won't believe it
Inanmam sana inanmam yalan
I won't believe you, I won't believe your lies
Inanmam asla inanmam
I won't believe it, not ever





Авторы: Ozan Erdogan, Basri Firat Bayraktar, Bilge Kosebalaban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.