Kamufle - İstersen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kamufle - İstersen




İstersen
Si tu veux
Taslaklar hazır, plan var elimde, kendine uygun son
Les esquisses sont prêtes, j'ai un plan en main, une fin qui te convient
Mutsuz bol giyimli kitlendeki karışıklıklar dursun, of
Que cessent les confusions dans la foule maladroite et bien habillée, oh
Sustum çok, kusrum bol, ne sebepten sesim ruhsuz koç?
Je me suis tu longtemps, j'ai beaucoup vomi, pourquoi ma voix est-elle sans vie, coach ?
Kinayeli konuşan adamların beyin loplarına ben soktum çok
J'ai enfoncé beaucoup de choses dans les lobes cérébraux des hommes qui parlent avec ironie
Bu beatteki kan, kısacası hip-hop
Le sang sur ce rythme, bref, c'est du hip-hop
Surat asıp inat etme sakın bunak
Ne fais pas la tête et ne sois pas têtu, vieux fou
Yok böyle bir bedelsiz sunuyorum
Il n'y a pas de travail comme ça, je t'offre gratuitement
Memleketime, gereğini gör
À mon pays, fais ce qu'il faut
Silah patlatmaya benzemez tweet kasmak
Faire du bruit sur Twitter ne ressemble pas à faire feu
Kasnakları sert tut'çaklar
Maintiens les freins serrés, ils vont...
Yaptıklarımı gömenler
Ceux qui enterrent ce que j'ai fait
Küfür etmekten başka bir icraat yapmaz
Ne font rien d'autre que jurer
Alkışlar, aşıklar, şaşkınlar, yalnızlar
Applaudissements, amoureux, surpris, seuls
Bahtsızlar, sapkınlar, sapsızlar, kansızlar
Malchanceux, pervers, sans cerveau, sans sang
Hasmım var, yavşaklar
J'ai un adversaire, des crétins
Şarkımdan üstünüze alının her cümleyi hadi
Prends chaque phrase de ma chanson pour toi, allez
Tüm soyağacınıza bu gece her zamankinden fazla kastım var
J'ai plus de force que jamais ce soir pour toute ta lignée
Yanlış doğrultuda herkes bilakis çevrem kıllık yapar
Tout le monde est sur la mauvaise voie, au contraire, mon entourage fait des bêtises
Çırpınmadan bir halt olmaz, bakın sanal alemdeki hırsızlara
Tu ne feras rien sans te battre, regarde les voleurs du monde virtuel
Bıktım tamam, laf anlamazsınız
J'en ai marre, c'est fini, vous ne comprenez rien
Durduk yere hır çıkarmadan işime koyul'ucam
Je vais me mettre au travail sans faire de bruit
Siz yumulun buzlu bademle bir avuç fıstıklara
Vous, vous allez vous gaver d'amandes glacées et d'une poignée de pistaches
İstersen yardımlaş, istersen de yakınlaş
Si tu veux, coopère, si tu veux, rapproche-toi
Yeter ki kendinden bir şeyler kat, az uğraş
L'important, c'est d'apporter quelque chose de toi-même, fais un petit effort
Bugünün yarını yok, geç kalma
Il n'y a pas de lendemain pour aujourd'hui, ne sois pas en retard
Daralıyor zamanın arkadaş, bu şartlarla az uğraş
Le temps est en train de se rétrécir, mon ami, fais un petit effort dans ces conditions
İstersen yardımlaş, istersen de yakınlaş
Si tu veux, coopère, si tu veux, rapproche-toi
Yeter ki kendinden bir şeyler kat, az uğraş
L'important, c'est d'apporter quelque chose de toi-même, fais un petit effort
Bugünün yarını yok, geç kalma
Il n'y a pas de lendemain pour aujourd'hui, ne sois pas en retard
Daralıyor zamanın arkadaş, bu şartlarla az uğraş
Le temps est en train de se rétrécir, mon ami, fais un petit effort dans ces conditions
İnsanlar yalancı, insanlar kararsız, insanlar şaşkın
Les gens sont menteurs, les gens sont indécis, les gens sont surpris
İnsanlar gerçekten yabancı, insanlar yancı
Les gens sont vraiment des étrangers, les gens sont complices
Farklı bir dünya yaratmak kadar
Créer un monde différent
Saçma bir şey duymadım ben bu zamana kadar
Je n'ai jamais entendu de bêtises comme ça de ma vie
Amaç ne bilmiyorum lan ama cidden insanlar azmış
Je ne sais pas quel est le but, mec, mais les gens sont vraiment fous
Yakınlaş, kulak ver, bak bu şarkı cidden mantıksız
Rapproche-toi, écoute, cette chanson est vraiment absurde
Tam istediğim gibi yani kıvamında
Exactement comme je le voulais, c'est-à-dire, juste comme il faut
Zihniyetin sarsılsın
Que ton esprit soit secoué
Yanında bardak su ve ağrı kesici gerekli bünyen kaldırmaz
Tu auras besoin d'un verre d'eau et d'un analgésique à côté de toi, ton corps ne supportera pas
Lan çok istiyorsanız yeri gelince topunuza yaratırız tatsızlık
Mec, si vous en voulez vraiment beaucoup, on créera des problèmes pour vous quand le moment sera venu
İstersen yardımlaş, istersen de yakınlaş
Si tu veux, coopère, si tu veux, rapproche-toi
Yeter ki kendinden bir şeyler kat, az uğraş
L'important, c'est d'apporter quelque chose de toi-même, fais un petit effort
Bugünün yarını yok, geç kalma
Il n'y a pas de lendemain pour aujourd'hui, ne sois pas en retard
Daralıyor zamanın arkadaş, bu şartlarla az uğraş
Le temps est en train de se rétrécir, mon ami, fais un petit effort dans ces conditions
İstersen yardımlaş, istersen de yakınlaş
Si tu veux, coopère, si tu veux, rapproche-toi
Yeter ki kendinden bir şeyler kat, az uğraş
L'important, c'est d'apporter quelque chose de toi-même, fais un petit effort
Bugünün yarını yok, geç kalma
Il n'y a pas de lendemain pour aujourd'hui, ne sois pas en retard
Daralıyor zamanın arkadaş, bu şartlarla az uğraş
Le temps est en train de se rétrécir, mon ami, fais un petit effort dans ces conditions
İstersen yardımlaş, istersen de yakınlaş
Si tu veux, coopère, si tu veux, rapproche-toi
Yeter ki kendinden bir şeyler kat, az uğraş
L'important, c'est d'apporter quelque chose de toi-même, fais un petit effort
Bugünün yarını yok, geç kalma
Il n'y a pas de lendemain pour aujourd'hui, ne sois pas en retard
Daralıyor zamanın arkadaş, bu şartlarla az uğraş
Le temps est en train de se rétrécir, mon ami, fais un petit effort dans ces conditions
İstersen yardımlaş, istersen de yakınlaş
Si tu veux, coopère, si tu veux, rapproche-toi
Yeter ki kendinden bir şeyler kat, az uğraş
L'important, c'est d'apporter quelque chose de toi-même, fais un petit effort
Bugünün yarını yok, geç kalma
Il n'y a pas de lendemain pour aujourd'hui, ne sois pas en retard
Daralıyor zamanın arkadaş, bu şartlarla az uğraş
Le temps est en train de se rétrécir, mon ami, fais un petit effort dans ces conditions





Авторы: Basri Firat Bayraktar, Volkan Bayrak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.