Kan Cold & Frank Ellrich - Pharmacy (Kan Cold vs. Frank Ellrich) - перевод текста песни на русский




Pharmacy (Kan Cold vs. Frank Ellrich)
Аптека (Kan Cold vs. Frank Ellrich)
Mc davo aun que se comparen simple aun que se junten c-kan de jalisco hasta nuevo leon
Mc Davo, пусть сравнивают, пусть объединяются, C-Kan из Халиско до Нуэво-Леона
Tenemos algo en común de damos cada do cada re cada mi cada fa cada sol cada luna
У нас есть кое-что общее: мы отдаёмся каждой ноте, каждому ритму, каждой мелодии, каждому аккорду, каждому солнцу, каждой луне
Por que no existe una razón ni buscamos soluciones hacemos misiles cada una de las canciones
Потому что нет причины, и мы не ищем решений, мы создаём ракеты из каждой песни
Tomamos ebaciones como municiones y gracias alas acciones no hay (se compare) de monterrey
Мы принимаем уравнения как боеприпасы, и благодаря нашим действиям нет равных (сравнимых) от Монтеррея
A guadalajara mirenme a la cara que me digan hoy en dia
До Гвадалахары, посмотри мне в глаза, пусть скажут мне сегодня
Coro
Припев
Quien para si tengo yo el arma adecuada
Кто остановит, если у меня есть подходящее оружие?
Si te va bien otro se enfada y no se
Если у тебя всё хорошо, другой злится, и я не знаю
Por que si ellos no son no van no
Почему, если они не те, не идут, не
Tienen y nunca hacen nada todas sus
Имеют и никогда ничего не делают, все их
Mentiras se las toman en serio
Лжи они воспринимают всерьёз
Pero yo sali los mate por en medio
Но я вышел, я убил их посередине
Y no ay remedio para el karma mi bosqui
И нет лекарства от кармы, моя малышка
Mi blouqui mi musica es un arma
Моя крошка, моя музыка - это оружие
Zimple-
Zimple-
Me toca asi que prendase un toque de mota
Моя очередь, так что зажги косяк
Que nos la pasamos viendo como el humo flota
Мы наблюдаем, как дым плывёт
Y se nota fumando pasandome de lanza
И это заметно, курю, переходя границы
Y los que dicen que avanzan son los que menos
И те, кто говорят, что продвигаются, меньше всего
Me alcanzan . si de algo sirve les voy a
Меня догоняют. Если это поможет, я дам вам
Dar un consejo no sean tan pendejos si
Совет, не будьте такими идиотами, если
Piensan llegar a viejos yo cierro los ojos
Думаете дожить до старости. Я закрываю глаза
Despues de verme al espejo y a dios le pido
После того, как вижу себя в зеркале, и прошу Бога
Dejarme llegar muy lejos los dejo sera
Позволить мне зайти очень далеко. Я оставлю вас, будет
Al rato ninguno se escapa ahorita estoy bien
Позже, никто не сбежит. Сейчас я очень
Ocupado dejando huella en el mapa dicen que
Занят, оставляя след на карте. Говорят, что
Tienen pacas pero estan en ceros por que el
У них есть пачки, но они на нуле, потому что
Respeto del barrio no se gana con dinero
Уважение района не заработать деньгами
Y ami tal vez me hace falta un poco de flow
И мне, возможно, не хватает немного флоу
Pero ponme un escenario y te garantizo el mejor show
Но дай мне сцену, и я гарантирую тебе лучшее шоу
El flow que tengo es proveniente de chapala
Флоу, который у меня есть, родом из Чапалы
Mi musica es un arma y esto solo es una bala
Моя музыка - это оружие, и это всего лишь одна пуля
Coro
Припев
Quien para si tengo yo el arma adecuda
Кто остановит, если у меня есть подходящее оружие?
Si te va bien otro se enfada y no se
Если у тебя всё хорошо, другой злится, и я не знаю
Por que si ellos no son no van no
Почему, если они не те, не идут, не
Tienen y nunca hacen nada todas sus
Имеют и никогда ничего не делают, все их
Mentiras se las toman en serio
Лжи они воспринимают всерьёз
Pero yo sali los mate por en medio
Но я вышел, я убил их посередине
Y no ay remedio para el karma mi bosqui
И нет лекарства от кармы, моя малышка
Mi blouqui mi musica es un arma
Моя крошка, моя музыка - это оружие
Mc davo-
Mc Davo-
Yo no me arrepiento de los errores que eh
Я не жалею об ошибках, которые я
Cometido lo mio fue hacer mas que ruido
Совершил, моё дело было сделать больше, чем шум
Nunca me di por vencido y real siempre
Я никогда не сдавался и всегда был
Eh sido con mi talento eh crecido
Реальным, с моим талантом я вырос
Contigo no coincido salte o te doy tu merecido
С тобой я не согласен, уйди или я дам тебе по заслугам
Que ando recio ya se hizo costumbre callar al
Что я силён, уже стало привычкой затыкать
Necio la fama aumento el dinero llego el odio
Дурака, слава возросла, деньги пришли, ненависть
Tambien crecio llevar un vida fuera de lo normal
Тоже выросла, вести жизнь вне нормы
Fue el precio dejando con la boca abierta al
Была цена, оставляя с открытым ртом
Que me vio con desprecio (QUITESE) que esas
Того, кто смотрел на меня с презрением (УЙДИ), эти
Historias falsas ya me las se les pase
Фальшивые истории я уже знаю, я прошёл
Por encima dos vecez y regrese yo se hacer eso
Над ними дважды и вернулся, я умею делать то
Que a toda la gente complace pues bajese se
Что радует всех людей, так что спустись
Junto simple mc davo y el de la C hey aguas
Объединились Zimple, MC Davo и C, эй, осторожно
Armas las cahuas y blon dale lumbre que esten
Оружие, кальяны и блант, дай огня, пусть будут
Los que tengan que estar el resto que se arrumbe
Те, кто должен быть, остальные пусть убираются
Llevando nuestro genero musical para la cumbre
Вознося наш музыкальный жанр к вершине
Haciendo historia tu dile al envidioso que se
Творя историю, ты скажи завистнику, чтобы он
Acostumbre
Привыкал
Coro
Припев
Quien para si tengo yo el arma adecuada
Кто остановит, если у меня есть подходящее оружие?
Si te va bien otro se enfada y no se
Если у тебя всё хорошо, другой злится, и я не знаю
Por que si ellos no son no van no
Почему, если они не те, не идут, не
Tienen y nunca hacen nada todas sus
Имеют и никогда ничего не делают, все их
Mentiras se las toman en serio
Лжи они воспринимают всерьёз
Pero yo sali los mate por en medio
Но я вышел, я убил их посередине
Y no ay remedio para el karma mi bosqui
И нет лекарства от кармы, моя малышка
Mi blouqui mi musica es un arma
Моя крошка, моя музыка - это оружие
C-kan-
C-Kan-
Desde que se hasta donde sueno pienso escribo
Откуда я знаю, до куда доносится мой звук, я думаю, пишу
Y nos blasfemo todo el dia tatemo al exito
И мы богохульствуем весь день, нащупываем успех
No le temo tengo homie's que cenar caviar
Я не боюсь его, у меня есть друзья, которые едят чёрную икру
Y otros que aspiran chemo hoy suena mundial
А другие нюхают химию, сегодня звучит по всему миру
Lo que nació en la cuahtemoc dicen que ahi
То, что родилось в Куаутемоке, говорят, что там
En la calle en la pluma yo no les creo
На улице, в пере, я им не верю
Deo es diferente a lo que yo veo puedo
Бог отличается от того, что я вижу, я могу
Pasarme dias sin grabar que en el recro
Провести дни без записи, что в записи
Luego vuelvo y los meo hasta con un romantiqueo
Потом я возвращаюсь и мочусь на них даже с романтикой
Que yo creo su pandilla se volvio un desierto
Которую я создаю, их банда стала пустыней
Su fama fugas con su dignidad a muerto
Их слава улетучилась, их достоинство мертво
Pueden llevarme el doble de años en esto
Они могут быть вдвое старше меня в этом
Es muy cierto pero aun asi no tienen la mitad
Это правда, но у них всё ещё нет половины
De mis conciertos cierto mi rap es malandro
Моих концертов, правда, мой рэп бандитский
Y tambien muy tierno por culpa de mi lirica
И очень нежный, по вине моей лирики
Una ficha pal gobierno pero quien no nacio
Фишка для правительства, но кто не родился
Para luchar a qui no la arma manos arriba que
Чтобы бороться, здесь нет оружия, руки вверх, что
Mi musica es un harma
Моя музыка - это оружие
Coro
Припев
Quien para si tengo yo el arma adecuada
Кто остановит, если у меня есть подходящее оружие?
Si te va bien otro se enfada y no se
Если у тебя всё хорошо, другой злится, и я не знаю
Por que si ellos no son no van no
Почему, если они не те, не идут, не
Tienen y nunca hacen nada todas sus
Имеют и никогда ничего не делают, все их
Mentiras se las toman en serio
Лжи они воспринимают всерьёз
Pero yo sali los mate por en medio
Но я вышел, я убил их посередине
Y no ay remedio para el karma mi bosqui
И нет лекарства от кармы, моя малышка
Mi blouqui mi musica es un arma jaja simple dile a ese compa que no se cruce
Моя крошка, моя музыка - это оружие, ха-ха, Zimple, скажи этому чуваку, чтобы он не лез
C-kan donde estan esos que no les dio ni sus
C-Kan, где те, кому не хватило даже своих
Luces caleidoscopio llega el baile que les puse
Огней, калейдоскоп, приходит танец, который я им поставил
Yo el de la voz que seduce y el memy mendez produce
Я, тот, у кого соблазнительный голос, и Мемфи Мендес продюсирует





Авторы: Kai Winter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.