Kana - Le vagabond - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kana - Le vagabond




Le vagabond
Бродяга
La vagabond de tous les temps
Бродяга всех времён,
Parcours le monde avec son enfant
Скитаюсь по миру с нашим ребенком,
Pour trouver un coeur à qui parler
Чтобы найти сердце, с которым можно говорить,
Pour trouver un coeur qui sache l'aimer
Чтобы найти сердце, которое умеет любить.
Main dans la main et
Рука об руку,
Pour la vie
На всю жизнь,
Découvrir les plaines
Открывать новые дали,
Pour traverser les peines
Чтобы пройти через все печали.
D'un mariage de misère, nous nous sommes unis
В браке, рожденном в нищете, мы соединились с тобой.
Souvent avec son corps je vibre
Часто всем телом я чувствую твою вибрацию,
Sortant un son qui me délivre
Издавая звук, который меня освобождает,
Déchirant le bruit du silence
Разрывая тишину.
J'ai versé pour elle, une larme d'espérance
Я пролила ради тебя слезу надежды.
Main dans la main et
Рука об руку,
Pour la vie
На всю жизнь,
Découvrir les plaines
Открывать новые дали,
Pour traverser les peines
Чтобы пройти через все печали.
D'un mariage de misère nous nous sommes unis
В браке, рожденном в нищете, мы соединились с тобой,
Perdre la raison, pour oublier l'ennui
Теряя рассудок, чтобы забыть тоску.
Loin du monde, nous avons fui
Далеко от мира мы с тобой бежали,
C'est pour cela que j'écris
Именно поэтому я пишу
Ce poëme de fortune
Эту поэму удачи,
Pour graver à jamais notre histoire sur les dunes
Чтобы навсегда запечатлеть нашу историю на песке дюн.
Part les vents balayés, partager nos pensées
Развеянные ветрами, разделить наши мысли.





Авторы: Philippe Ripoll, Arthur Romijn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.