Текст и перевод песни Kana Matsumoto - 実践編3:弾いてみよう「森へ行きましょう」

実践編3:弾いてみよう「森へ行きましょう」

もりへいきましょう むすめさん (アッハーッハハー)
とりがなく (アッハーッハハー) あのもりへ (アッハハハハハ)
ぼくらはきをきる きみたちは (アッハーッハハー)
くさかりの (アッハーッハハー) しごとしに

※ランラララン ランラララン ランラーララ
ランラララン ランラララン ランラーララ
ランラララン ランラララン ランラーララ
ランランラン ランランラン ランランラン ランラン※

おひるのやすみにゃ むすめさん (アッハーッハハー)
まんまるい (アッハーッハハー) わをつくり (アッハハハハハ)
はなしをしながら おもしろく (アッハーッハハー)
おべんとう (アッハーッハハー) たべましょう

(※くり返し)

Pratique 3 : Jouons à « Allons dans la forêt »

Allons dans la forêt, ma fille (Ah-ah-ah-ah-ah)
Les oiseaux chantent (Ah-ah-ah-ah-ah) dans cette forêt (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Nous nous habillons, toi et moi (Ah-ah-ah-ah-ah)
Pour le travail (Ah-ah-ah-ah-ah) dans les herbes.

※La-la-la-la La-la-la-la La-la-la-la
La-la-la-la La-la-la-la La-la-la-la
La-la-la-la La-la-la-la La-la-la-la
La-la-la-la La-la-la-la La-la-la-la La-la-la※

Pendant la pause de midi, ma fille (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nous ferons un cercle (Ah-ah-ah-ah-ah) parfait (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Parlant, amusant (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nous mangerons (Ah-ah-ah-ah-ah) notre déjeuner.

(※Répéter)