Текст и перевод песни Kana Matsumoto - 実践編4:弾いてみよう「春の日の花と輝く」
春の日の花と輝く
Flowers
and
sunshine
on
a
spring
day
うるわしき姿の
Your
beautiful
appearance
いつしかにあせてうつろう
Will
someday
fade
and
change
世の冬は来るとも
Even
if
winter
comes
わが心は変わる日なく
My
heart
will
never
change
おん身をば慕いて
I
yearn
for
you
愛はなお緑いろ濃く
My
love
will
still
be
as
green
わが胸に生くべし
And
live
in
my
chest
若き日の頬は清らに
Your
youthful
cheeks
are
pure
わずらいの影なく
Without
a
trace
of
worry
おん身今あでにうるわし
You
are
so
beautiful
now
されどおもあせても
But
even
as
I
grow
old
わが心は変わる日なく
My
heart
will
never
change
おん身をば慕いて
I
yearn
for
you
ひまわりの陽をば恋うごと
Like
a
sunflower
yearning
for
the
sun
とこしえに思わん
I
will
always
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.