Текст и перевод песни Kana Nishino - Come On Yes Yes Oh Yeah!!

Come On Yes Yes Oh Yeah!!

All my people right there
Let me hear you say just
Uh-uh!!
Welcome to my party
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's party tonight!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's turn it up!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's party tonight!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's turn it up!
Everybody let's get the party up!!
Dancing, moving, grooving on
We be goin'crazy
Aw Aw Aw
Turn it up now
Where are you from?
I'm straight from M.I.E
Singing, dancing, laughin' come hang out with me
今日くらい無礼講じゃないと
もうやってられない
だからおいで
今ここで声聞かせて
Singing! Sing a song oh yeah
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's party tonight!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's turn it up!
Hey party people
Gotta show me what you got
My girls and boys
Hey everybody get Jump! Jump!
Once again Jump! Jump!
もっともっと Jump! Jump!
Somebody everybody everybody scream!!
だから今はこの時間を
終わらせたくない
今ここで声聞かせて
Singing! sing a song oh yeah
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's party tonight!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's turn it up!
Come On Yes Yes Oh Yeah!!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's party tonight!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's turn it up!

Allez viens oui oui oh yeah !!

Tous mes amis là-bas
Laissez-moi vous entendre dire juste
Uh-uh !!
Bienvenue à ma fête
Allez, bouge ton corps ce soir !
Ouais !
Toujours Oh...
Fêtons ce soir !
Allez, bouge ton corps ce soir !
Ouais !
Toujours Oh...
Faisons monter le son !
Allez, bouge ton corps ce soir !
Ouais !
Toujours Oh...
Fêtons ce soir !
Allez, bouge ton corps ce soir !
Ouais !
Toujours Oh...
Faisons monter le son !
Tout le monde, on fait monter la fête !!
Dansant, bougeant, groovy
On devient fous
Aw Aw Aw
Monte le son maintenant
D’où viens-tu ?
Je viens tout droit de M.I.E
Chanter, danser, rire, viens traîner avec moi
Aujourd’hui, il faut être irrespectueux
Sinon, je ne peux plus le supporter
Alors viens
Fais-moi entendre ta voix ici et maintenant
Singing ! Chante une chanson oh yeah
Allez, bouge ton corps ce soir !
Ouais !
Toujours Oh...
Fêtons ce soir !
Allez, bouge ton corps ce soir !
Ouais !
Toujours Oh...
Faisons monter le son !
Hé les fêtards
Tu dois me montrer ce que tu as
Mes filles et mes garçons
Hé tout le monde, sautez ! Sautez !
Encore une fois, sautez ! Sautez !
Encore plus, sautez ! Sautez !
Quelqu’un, tout le monde, tout le monde crie !!
Alors maintenant, je ne veux pas que ce moment
Se termine
Fais-moi entendre ta voix ici et maintenant
Singing ! Chante une chanson oh yeah
Allez, bouge ton corps ce soir !
Ouais !
Toujours Oh...
Fêtons ce soir !
Allez, bouge ton corps ce soir !
Ouais !
Toujours Oh...
Faisons monter le son !
Allez viens oui oui oh yeah !!
Allez, bouge ton corps ce soir !
Ouais !
Toujours Oh...
Fêtons ce soir !
Allez, bouge ton corps ce soir !
Ouais !
Toujours Oh...
Faisons monter le son !