Kana Nishino - I Don't Wanna Know - перевод текста песни на русский

Baby, I know a girl

Детка, я знаю девушку,

You know that I love you

ты знаешь, что я люблю тебя.

But I can't hide

Но я не могу спрятаться.

Your lustrous side

Твоя блестящая сторона.

Where I love you

Где я люблю тебя?

She wants your history

Она хочет твоей истории.

And never believe you

И никогда не верю тебе.

For I can't face more than second place

Потому что я не могу встретить больше, чем второе место.

Here I am now stand

Вот я здесь, стою!

Swimming now deep in the sea over my ocean

Плыву сейчас глубоко в море над моим океаном.

All I can see is her face

Все, что я вижу-это ее лицо.

Bearing this because you're dropping in lust

Несешь это, потому что ты падаешь в похоти.

Scared of the reason, I say

Боюсь причины, я говорю.

So I don't wanna know If you're thinking about her

Так что я не хочу знать, думаешь ли ты о ней.

I don't wanna know I don't wanna get hurt

Я не хочу знать, я не хочу, чтобы мне было больно.

I don't wanna know cause I know enough to know

Я не хочу знать, потому что знаю достаточно, чтобы знать.

That I don't wanna know if you have any regrets

Что я не хочу знать, сожалеешь ли ты.

Don't wanna know if she's hard to forget

Не хочу знать, Трудно ли ее забыть.

I don't wanna know cause I know enough to know

Я не хочу знать, потому что знаю достаточно, чтобы знать.

That I don't want to know

Что я не хочу знать.

I don't want to know

Я не хочу знать.

When did you fall for her

Когда ты влюбился в нее?

What made her so special

Что сделало ее такой особенной?

Now I try to get love

Теперь я пытаюсь получить любовь.

But my frustrations now going away

Но теперь мое разочарование уходит.

I know that it's in the past

Я знаю, что это в прошлом.

Baby, I know a girl

Детка, я знаю девушку,

You know that I love you

ты знаешь, что я люблю тебя.

But I can't hide

Но я не могу спрятаться.

Your lustrous side

Твоя блестящая сторона.

Where I love you

Где я люблю тебя?

She wants your history

Она хочет твоей истории.

And never believe you

И никогда не верю тебе.

For I can't face more than second place

Потому что я не могу встретить больше, чем второе место.

Here I am now stand

Вот я здесь, стою!

Swimming now deep in the sea over my ocean

Плыву сейчас глубоко в море над моим океаном.

All I can see is her face

Все, что я вижу-это ее лицо.

Bearing this because you're dropping in lust

Несешь это, потому что ты падаешь в похоти.

Scared of the reason, I say

Боюсь причины, я говорю.

So I don't wanna know If you're thinking about her

Так что я не хочу знать, думаешь ли ты о ней.

I don't wanna know I don't wanna get hurt

Я не хочу знать, я не хочу, чтобы мне было больно.

I don't wanna know cause I know enough to know

Я не хочу знать, потому что знаю достаточно, чтобы знать.

That I don't wanna know if you have any regrets

Что я не хочу знать, сожалеешь ли ты.

Don't wanna know if she's hard to forget

Не хочу знать, Трудно ли ее забыть.

I don't wanna know cause I know enough to know

Я не хочу знать, потому что знаю достаточно, чтобы знать.

That I don't want to know

Что я не хочу знать.

I don't want to know

Я не хочу знать.

When did you fall for her

Когда ты влюбился в нее?

What made her so special

Что сделало ее такой особенной?

Now I try to get love

Теперь я пытаюсь получить любовь.

But my frustrations now going away

Но теперь мое разочарование уходит.

I know that it's in the past

Я знаю, что это в прошлом.

But isn't that simple

Но разве это не просто?

You said you've had you're first

Ты сказала, что ты первая.

And like that goes

И вот так ...

That'll never change

Это никогда не изменится.

Swimming now deep in the sea over my ocean

Плыву сейчас глубоко в море над моим океаном.

All I can see is her face

Все, что я вижу-это ее лицо.

Bearing this because you're dropping in lust

Несешь это, потому что ты падаешь в похоти.

Scared of the reason, I say

Боюсь причины, я говорю.

So I don't wanna know If you're thinking about her

Так что я не хочу знать, думаешь ли ты о ней.

I don't wanna know I don't wanna get hurt

Я не хочу знать, я не хочу, чтобы мне было больно.

I don't wanna know cause I know enough to know

Я не хочу знать, потому что знаю достаточно, чтобы знать.

That I don't wanna know if you have any regrets

Что я не хочу знать, сожалеешь ли ты.

Don't wanna know if she's hard to forget

Не хочу знать, Трудно ли ее забыть.

I don't wanna know cause I know enough to know

Я не хочу знать, потому что знаю достаточно, чтобы знать.

That I don't want to know

Что я не хочу знать.

I don't want to know

Я не хочу знать.

Does she

Она ...

Kissed where I do?

Целовалась, где я?

Or does she

Или она ...

Some mysterious room tonight

Какая-то загадочная комната этой ночью.

So I don't wanna know If you're thinking about her

Так что я не хочу знать, думаешь ли ты о ней.

I don't wanna know don't wanna get hurt

Я не хочу знать, не хочу, чтобы мне было больно.

I don't wanna know cause I know enough to know

Я не хочу знать, потому что знаю достаточно, чтобы знать.

That I don't wanna Know if you have any regrets

Что я не хочу знать, сожалеешь ли ты.

Don't wanna know if she's hard to forget

Не хочу знать, Трудно ли ее забыть.

I don't wanna know cause I know enough to know

Я не хочу знать, потому что знаю достаточно, чтобы знать.

That I don't want to know

Что я не хочу знать.

I don't want to know

Я не хочу знать.

Baby I know a girl

Детка, я знаю девушку,

You know that I love you

ты знаешь, что я люблю тебя.

Kana Nishino - I Don't Wanna Know

Текст и перевод песни Kana Nishino - I Don't Wanna Know

Альбом