Текст и перевод песни Kana Nishino - Namidairo
思えばまた
I
start
to
cry
Я
снова
начинаю
плакать.
どうして出会い恋をしたの?
Почему
вы
встретились
и
полюбили
друг
друга?
I
always
cry
Я
всегда
плачу.
君の言葉は
いつだって優しくて
Твои
слова
всегда
добры.
どんなに嫌なことがあっても
Неважно,
насколько
все
плохо.
私のこと一番に
思ってくれてた
Он
думал
обо
мне
больше
всего.
一度も忘れたことないね
Я
никогда
этого
не
забуду.
電話にメール
欠かさずに
Мне
не
нужны
электронные
письма
на
моем
телефоне.
You
told
me
you
loved
me
Ты
сказала,
что
любишь
меня.
君色に包まれてたの
Ты
был
окутан
цветом.
慣れない手紙も精一杯
Я
не
привык
к
письмам.
書いてくれる不器用な
Неловко
писать.
涙色に染まった恋
Любовь
запятнана
слезами
君にはもう会えないでしょう
Я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
大好き
想いは溢れてく
Любовь
переполняет.
あの日よりもずっと
Больше,
чем
в
тот
день.
涙色の明日がまた
Завтрашний
день
полный
слез
きっとやってくるのでしょう
Я
уверен,
она
придет.
大嫌いって言葉では言うけど
Я
имею
в
виду,
я
ненавижу
это.
思い出にしよう
いつか
Давай
вспомним
один
день.
知らないバンドも好きになって
Я
люблю
группу,
которую
не
знаю.
ヒールは
あまり履かなくなって
Я
больше
не
ношу
каблуки.
You
taught
me
everything
Ты
научил
меня
всему.
君色で満たされてたの
Ты
была
полна
красок.
そばにいるだけでいつも
Просто
рядом
со
мной.
自然に笑える自分が
Что
ты
можешь
смеяться
естественно.
思えば大好きだった
Мне
нравилось
думать
об
этом.
涙色に染まった恋
Любовь
запятнана
слезами
君にはもう会えないでしょう
Я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
大好き
想いは溢れてく
Любовь
переполняет.
あの日よりもずっと
Больше,
чем
в
тот
день.
涙色の明日がまた
Завтрашний
день
полный
слез
きっとやってくるのでしょう
Я
уверен,
она
придет.
大嫌いって言葉では言うけど
Я
имею
в
виду,
я
ненавижу
это.
思い出にしよう
いつか
Давай
вспомним
один
день.
あんなに誰かを好きになれることなんて
Я
не
могу
поверить,
что
могу
любить
кого-то
так
сильно.
この先あるのかな
Интересно,
есть
ли
будущее?
君と出会って恋をしたから分かったの
Я
узнал
об
этом,
потому
что
встретил
тебя
и
влюбился.
こんなにも辛い想いも
温かい思い出も
У
меня
такие
горькие
чувства
и
теплые
воспоминания
涙色に染まった恋
Любовь
запятнана
слезами
君にはもう会えないでしょう
Я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
大好き
他の誰かにまた
Снова
любовь
к
кому-то
другому.
伝える日が来るのかな
Интересно,
настанет
ли
этот
день?
涙色の明日はまだ
Завтрашний
день
слез
цвет
по
прежнему
君を想っているでしょう
Я
уверена,
он
думает
о
тебе.
大嫌いって言葉では言うけど
Я
имею
в
виду,
я
ненавижу
это.
思い出にしよう
いつか
Давай
вспомним
один
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kana Nishino, Giorgio 13, Cancemi Giorgio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.