Текст и перевод песни Kana Nishino - Prologue Welcome

Prologue Welcome

今君と繋がろう
その心の声が聞こえるよ
今迎えにいくよ
ここは君のLove Place
私たちのLove Place
Just wait for you
Just wait for you
Just wait for you at Love Place
ずっと君を待っているよ
風も鳥もLove Place
空も花もそうみんな
Just wait for you
Just wait for you
Just wait for you at Love Place
そっと君を連れていくから
さあその手伸ばして Don't worry
さあ扉を開けて Fantasy
そう怖がらないで Believe me
Now welcome to our Love Place

Prologue Welcome

Je vais maintenant me connecter à toi
J'entends la voix de ton cœur
Je viens maintenant te chercher
Ici c'est ton Love Place
Notre Love Place
J'attends juste toi
J'attends juste toi
J'attends juste toi à Love Place
Je t'attends depuis toujours
Le vent et les oiseaux sont Love Place
Le ciel et les fleurs aussi
J'attends juste toi
J'attends juste toi
J'attends juste toi à Love Place
Je vais te prendre doucement
Alors tends ta main, ne t'inquiète pas
Alors ouvre la porte, c'est fantastique
Alors n'ai pas peur, crois-moi
Bienvenue à notre Love Place