Текст и перевод песни Kana Nishino - Together
久しぶりだよね
全然変わってないね(笑)
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
совсем
не
изменился
(смеется).
相変わらずな笑顔に少しほっとしたよ
Я
почувствовал
облегчение
от
своей
обычной
улыбки.
話したいことがたくさんありすぎて
Мне
есть
о
чем
поговорить.
今日はみんなで朝まで語り明かそう
Давай
поговорим
до
утра.
昨日まで抱いてた
Я
обнимал
ее
до
вчерашнего
дня.
悩みなんてもうどこかへ
Я
больше
не
хочу
об
этом
беспокоиться.
みんなといれば楽しいから
Весело
быть
со
всеми.
繋いだ手を離さないで
Держись,
держись.
このままずっと笑い合えば
Если
ты
продолжишь
улыбаться
...
涙も悲しみも全て
Все
слезы,
вся
печаль.
忘れる事できるから
Я
могу
забыть.
私らしくいられるよ
Ты
можешь
быть,
как
я.
みんなの前ではいつでも
Всегда
на
виду
у
всех.
ありのままを受け止めてくれる
Они
принимают
то,
что
они
есть.
本当に、本当にありがとう
Правда,
правда
спасибо
うかない顔して
急にどうしたの?
Что
случилось
внезапно?
辛いことがあるなら何でも話して
Если
у
тебя
есть
какие-то
обиды,
скажи
мне
что-нибудь.
泣きたい時だって
ほら顔あげてみて
Даже
когда
хочется
плакать.
心配ないよ
みんなが側にいるよ
Не
волнуйся,
все
на
твоей
стороне.
不安な明日は一緒に超えればいい
Вместе
мы
сможем
преодолеть
непростой
завтрашний
день.
みんながいれば怖くないから
Я
не
боюсь
всех.
繋いだ手を離さないで
Держись,
держись.
このままずっと笑い合えば
Если
ты
продолжишь
улыбаться
...
涙も悲しみもすべて
Все
слезы,
вся
печаль.
忘れる事できるでしょ
Ты
можешь
забыть
об
этом.
君らしくいてほしい
Я
хочу,
чтобы
ты
был
похож
на
меня.
何も無理する事ないよ
Ты
ничего
не
можешь
сделать.
ありのままの君を知ってる
Я
знаю
тебя
такой,
какая
ты
есть.
みんな君が大好きだよ
Все
любят
тебя.
うまくいかないことだってたまにあるよ
Иногда
что
- то
идет
не
так.
きっとその次には良い事が待ってる
Я
уверен,
что
дальше
будет
много
хорошего.
大丈夫
どこにいたって
Все
в
порядке,
где
бы
ты
ни
был.
私たち
繋がってる
Мы
связаны.
レッツ・ステー・トゲザー
Давай
останемся
вместе.
繋いだ手を離さないで
Держись,
держись.
このままずっと笑い合えば
Если
ты
продолжишь
улыбаться
...
涙も悲しみも全て
Все
слезы,
все
печали.
明日の光に変わるでしょ
Она
превратится
в
свет
завтрашнего
дня.
繋いだ手を離さないで
Держись,
держись.
このままずっと笑い合えば
Если
ты
продолжишь
улыбаться
...
涙も悲しみもすべて
Все
слезы,
все
печали.
忘れる事できるでしょ
Ты
можешь
забыть
об
этом.
君らしくいてほしい
Я
хочу,
чтобы
ты
был
похож
на
меня.
何も無理する事ないよ
Ты
ничего
не
можешь
сделать.
ありのままの君を知ってる
Я
знаю
тебя
такой,
какая
ты
есть.
みんな君が大好きだよ
Все
любят
тебя.
La
La
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
La
La
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
La
La
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
La
La
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
La
La
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
La
La
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
La
La
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
La
La
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла
La
la
la
Ла
ла
ла
Оцените перевод
1
Rainbow
2 Fantasy
3 Together
4 Love You, Miss You
5 Day 7
6 Happy Half Year!
7 Beloved
8 Missing You
9 Agata No Uta
10 Sherie
11 This Is Love
12 Story
13 Clap Clap!!
14 Every Boy Every Girl
15 UNZARI
2 Fantasy
3 Together
4 Love You, Miss You
5 Day 7
6 Happy Half Year!
7 Beloved
8 Missing You
9 Agata No Uta
10 Sherie
11 This Is Love
12 Story
13 Clap Clap!!
14 Every Boy Every Girl
15 UNZARI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.