Kana Nishino - You Are The One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kana Nishino - You Are The One




今頃どうしてるの?
Что ты сейчас делаешь?
ふと思い出している
Я вдруг вспоминаю.
あの歌が流れて
Заиграла та песня.
温かい風が吹くよ
Это теплый ветерок.
今もFeeling Feeling
Все Еще Чувствую ...
心の中にFeeling Feeling
Чувство в сердце
優しい君を感じてるよ
Я чувствую, что ты добрый.
ずっとSaying Saying
Всегда Говорю
ありがとうの言葉が溢れ出してくるから
Спасибо за ваши слова.
Now and forever
Сейчас и навсегда
You are the one
Ты тот самый.
もし生まれ変わっても
Даже если ты переродишься.
君に出会いたい
Я хочу встретиться с тобой.
あの日と同じ気持ちで
Я чувствовал то же самое в тот день.
もう一度 My love
Снова любовь моя
会えますように
Могу я встретиться с тобой?
また笑ってほしいから
Я хочу, чтобы ты снова смеялась.
変わらないでほしいから
Надеюсь, ты не изменишься.
君がくれたかけがえない
Ты подарил его мне, незаменимый.
All the time
Все время.
忘れない これからも宝物
Я никогда не забуду.
Everlasting shining days
Вечные сияющие дни
今でも見つめてる
Я все еще смотрю.
思い出に写る君
Ты отражаешься в воспоминаниях.
幸せだったかな?
Ты была счастлива?
また問いかけたくなるよ
Я хочу спросить тебя еще раз.
時に Crying Crying
Иногда Плачет.
解り合えずに Crying Crying
Плач без понимания.
そんなことも懐かしいね
Я тоже скучаю по этому.
ずっと Shining Shining
Сияет всю дорогу.
胸の中で全てが輝いている
Все сияет в моем сердце.
今でも
Даже сейчас.
Now and forever
Сейчас и навсегда
You are the one
Ты тот самый.
もし生まれ変わっても
Даже если ты переродишься.
君に出会いたい
Я хочу встретиться с тобой.
あの日と同じ気持ちで
Я чувствовал то же самое в тот день.
もう一度 My love
Снова любовь моя
会えますように
Могу я встретиться с тобой?
また笑ってほしいから
Я хочу, чтобы ты снова смеялась.
変わらないでほしいから
Надеюсь, ты не изменишься.
君がくれた かけがえない
Ты подарил его мне, незаменимый.
All the time
Все время.
忘れない これからも宝物
Я никогда не забуду.
Everlasting Shining days
Вечные сияющие дни
I just keep on
Я просто продолжаю.
この声が君の元へと
Этот голос пришел к тебе.
Dream on
Мечтай дальше
届くように今
Теперь, чтобы достичь ...
Wishing on the star
Загадывание желаний на звезду
So far...
Пока что...
Wherever you are
Где бы ты ни был.
We're under the same sky
Мы под одним небом.
I'll be free to spread my wings
Я буду свободен расправить крылья.
Let me fly to you, oh my love
Позволь мне полететь к тебе, о, Любовь моя.
Now and forever
Сейчас и навсегда
You are the one
Ты тот самый.
もし生まれ変わっても
Даже если ты переродишься.
君に出会いたい
Я хочу встретиться с тобой.
あの日と同じ気持ちで
Я чувствовал то же самое в тот день.
もう一度 My love
Снова любовь моя
会えますように
Могу я встретиться с тобой?
また笑ってほしいから
Я хочу, чтобы ты снова смеялась.
変わらないでほしいから
Надеюсь, ты не изменишься.
君がくれた かけがえない
Ты подарил его мне, незаменимый.
All the time
Все время.
忘れない これからも宝物
Я никогда не забуду.
Everlasting Shining days
Вечные сияющие дни





Авторы: Mats Lie Skare, P Zetton, Kana Nishino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.