Kana Wakareno - forget me not - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kana Wakareno - forget me not




forget me not
Не забывай меня
Far, far away seem to swim sept in the air
Далеко-далеко, словно плывут в воздухе
It's like a twilight, quiet
Это как сумерки, тихо
But I cannot close to you
Но я не могу приблизиться к тебе
Even if the morning kept away a dream
Даже если бы утро прогнало сон
Far, far away your sight is kept we cannot see
Далеко-далеко твой взгляд скрыт, мы не видим
The film sheltered as never know the truth
Фильм укрыт, словно никогда не узнает правды
That you were the only one in the drama
Что ты был единственным в этой драме
Far, far away seem to cry awake on the bed
Далеко-далеко, словно крик, пробуждающий на кровати
It's like a storm heavens, open
Это как штормовые небеса, открытые
But I cannot search for you
Но я не могу искать тебя
Even if the weather forecast to told me lies
Даже если прогноз погоды лгал мне
Far, far away your sight is kept we cannot see
Далеко-далеко твой взгляд скрыт, мы не видим
The flim sheltered as never know the truth
Фильм укрыт, словно никогда не узнает правды
That you were the only one in this theather
Что ты был единственным в этом театре
Few of the words we had in an room at that night
Несколько слов, сказанных нами в комнате той ночью
Therefore, I said some outspoken words
Поэтому я произнесла несколько откровенных слов
And you answered it before that night
И ты ответил до наступления ночи
Someone like God break this door still we didn't know
Кто-то, словно Бог, сломал эту дверь, но мы так и не узнали
It's not never ending and always reminds as of anything
Это никогда не заканчивается и всегда напоминает нам обо всем
Fade away
Исчезни
For, forget me not, you'll forgive that
Прошу, не забывай меня, ты простишь это
But I'll forget our secret
Но я забуду наш секрет
For, forget me not, you'll remember that
Прошу, не забывай меня, ты будешь помнить об этом
But I'll forget your music
Но я забуду твою музыку
Far, far away your sight is kept we cannot see
Далеко-далеко твой взгляд скрыт, мы не видим
The film sheltered as never know the truth
Фильм укрыт, словно никогда не узнает правды
That you were the only one in this drama
Что ты был единственным в этой драме
Few of the words we had in on the brfore that night
Несколько слов, сказанных нами в комнате до наступления ночи
Therefore, you told some under story
Поэтому ты рассказал какую-то предысторию
And I'm the still before that night
И я все та же, что и до той ночи
Someone like God break this window still we didn't know
Кто-то, словно Бог, разбил это окно, но мы так и не узнали
It's not never ending and always reminds as of anything
Это никогда не заканчивается и всегда напоминает нам обо всем
Fade away
Исчезни
For, forget me not, you'll forgive that
Прошу, не забывай меня, ты простишь это
But I forget our secret
Но я забуду наш секрет
For, forget me not, you'll remember that
Прошу, не забывай меня, ты будешь помнить об этом
But I'll forget your music
Но я забуду твою музыку





Авторы: Hayato Tanaka, Kenji Tamai, Tomohiro Akiura, Tamai Kenji, Tomohito Shimoura (tomohiro Akiura)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.