Текст и перевод песни Kanaku Y El Tigre - Caracoles (En Vivo)

Caracoles (En Vivo)

Recojo caracoles del jardín
Te los hemos entregado todos,
Por una cruel ausencia alguna vez
Es inútil convivir con la inocencia en alto.

Y los tengo en celuloide
Y colgando en mi pared.
Solo puedo prescindir del llanto
Cuando tomo un poquito de más,
Un poquito de más.

Y de pronto aprendemos a matar
Y fingimos a pasar.
Como quisiera crearles una flor,
En pesadillas.

Pam pam pam pam
Pam pam pam pam
Pam pam pam pam
Pam pam pam pam

Soy un cínico y confieso
Que en un cuarto, un hotel
Que es inútil recordar, como no decir

Hoy en dia no podría, no podría, no podría.

Caracoles...

Snails (Live)

I collect snails from the garden
We've given them all to you,
For a cruel absence at some time
It's useless to live with innocence up high.

And I have them in celluloid
And hanging on my wall.
I can only do without crying
When I drink a little too much,
A little too much.

And suddenly we learn to kill
And pretend to pass by.
How I would like to create a flower for you,
In nightmares.

Pam pam pam pam
Pam pam pam pam
Pam pam pam pam
Pam pam pam pam

I'm a cynic and I confess
That in a room, a hotel
Which is useless to remember, like not saying

Nowadays I couldn't, I couldn't, I couldn't.

Snails...