Текст и перевод песни Kanaku Y El Tigre - Caracoles (En Vivo)

Caracoles (En Vivo)

Recojo caracoles del jardín
Te los hemos entregado todos,
Por una cruel ausencia alguna vez
Es inútil convivir con la inocencia en alto.

Y los tengo en celuloide
Y colgando en mi pared.
Solo puedo prescindir del llanto
Cuando tomo un poquito de más,
Un poquito de más.

Y de pronto aprendemos a matar
Y fingimos a pasar.
Como quisiera crearles una flor,
En pesadillas.

Pam pam pam pam
Pam pam pam pam
Pam pam pam pam
Pam pam pam pam

Soy un cínico y confieso
Que en un cuarto, un hotel
Que es inútil recordar, como no decir

Hoy en dia no podría, no podría, no podría.

Caracoles...

Улитки (В Живую)

Собираю улиток в саду
Я отдал тебе их всех,
Из-за жестокого отсутствия когда-то
Бесполезно жить с наивностью на высоте.

И храню их на целлулоиде
И развесил на своей стене.
Я могу обойтись без слёз
Только когда выпью немного больше,
Немного больше.

И вдруг мы учимся убивать
И делаем вид, что всё прошло.
Как бы я хотел создать для тебя цветок,
В кошмарах.

Пам пам пам пам
Пам пам пам пам
Пам пам пам пам
Пам пам пам пам

Я циник и признаюсь,
Что в комнате, в отеле
Бесполезно вспоминать, как не сказать

Сегодня я не смог бы, не смог бы, не смог бы.

Улитки...