Kanales - Caricias Vendidas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kanales - Caricias Vendidas




Caricias Vendidas
Проданные ласки
Espero que él te lo que buscabas
Надеюсь, он даст тебе то, что ты искала,
Porque, de mi parte, ya no esperes nada
Потому что от меня уже ничего не жди.
Claro que te amo, pero eso pasará
Конечно, я люблю тебя, но это пройдет.
La herida que dejaste no ha dejado de sangrar
Рана, которую ты оставила, все еще кровоточит.
Yo fui el del problema y eso yo lo acepto
Я был источником проблемы, и я это признаю,
Pero no sabía que jugábamos a un juego
Но я не знал, что мы играем в игру.
Ahora que empataste, dime, ¿cómo te sentiste?
Теперь, когда ты сравняла счет, скажи, каково тебе?
Y al que te entregaste, ¿cuántas caricias le diste?
И тому, кому ты отдалась, сколько ласк ты подарила?
Agarré una copa pa' ver si te olvido
Я взял бокал, чтобы попытаться забыть тебя,
Vacié la botella y no puedo estar tranquilo
Опустошил бутылку, и не могу успокоиться.
No te quiero cerca ni te quiero recordar
Я не хочу тебя видеть рядом и не хочу вспоминать,
Vende tus caricias, vende tus caricias al que las quiera pagar
Продавай свои ласки, продавай свои ласки тому, кто захочет за них заплатить.
Te sentiste libre y agarraste el mundo
Ты почувствовала себя свободной и захватила мир,
Pero mi paciencia se acaba de terminar
Но мое терпение только что закончилось.
En esta jugada, sales perdiendo
В этой игре ты проиграешь,
Porque yo soy hombre que nunca sabe rogar
Потому что я мужчина, который никогда не умел умолять.
Probaste otros labios y te diste cuenta
Ты попробовала другие губы и поняла,
Que ya hay muy poquitos hombres como yo
Что таких мужчин, как я, осталось очень мало.
Pero esta moneda ya no tiene vuelta
Но у этой монеты нет обратной стороны,
Y, si algo quedaba, ya con esto se jodió
И если что-то и оставалось, то теперь все разрушено.
Agarré una copa pa' ver si te olvido
Я взял бокал, чтобы попытаться забыть тебя,
Van cinco botellas y no puedo estar tranquilo
Пять бутылок выпил, и не могу успокоиться.
No te quiero cerca ni te quiero recordar
Я не хочу тебя видеть рядом и не хочу вспоминать,
Vende tus caricias, vende tus caricias al que las quiera pagar
Продавай свои ласки, продавай свои ласки тому, кто захочет за них заплатить.





Авторы: Pedro Haros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.