Como Un Cerillazo - Kanales перевод на немецкий

Como Un Cerillazo

Cómo un cerrillazo a la media noche te fuiste tú
Y compre botellas me quedé en la casa apague la luz
Me quedé esperando a ver si volvias
Cuando me di cuenta el pecho me dolía
Vacíe las botellas se cerro la
Puerta no entraste por ella y no te extrañe
Sí los hombres lloran por estas
Tonteras se me rajo el pecho pero no llore
Y quise decirte que ya no volvieras
Que chingas a tu madre vieja callejera
Cuando la pobreza me tocó la puerta por una ventana el amor se salió
Son dos elementos que no complementan
Me quedé en tinieblas y un grillo canto
Y quise decirte que ya no te quería
Que al final de todo fuiste brujería ...
Ve y camina el mundo pa que te des
Cuenta no hay otro lugares mejor para ti
Y dale otra vuelta si te quedan ganas y cuando te canses regresas aquí
Rompi una promesa con todos los santos
Pa que cochinearas conmigo otro rato ...

Wie ein Streichholzschlag

Wie ein Streichholzschlag um Mitternacht bist du gegangen
Ich kaufte Flaschen, blieb zu Hause, machte das Licht aus
Ich blieb und wartete, ob du zurückkommst
Als ich es bemerkte, tat mir die Brust weh
Ich leerte die Flaschen, die Tür schloss sich
Du kamst nicht herein und ich vermisste dich nicht
Ja, Männer weinen wegen solcher
Dummheiten, meine Brust zerriss, aber ich weinte nicht
Und ich wollte dir sagen, dass du nicht mehr zurückkommen sollst
Verpiss dich, du alte Straßenschlampe
Als die Armut an meine Tür klopfte, verschwand die Liebe durchs Fenster
Das sind zwei Elemente, die sich nicht ergänzen
Ich blieb im Dunkeln und eine Grille zirpte
Und ich wollte dir sagen, dass ich dich nicht mehr liebe
Dass du am Ende doch nur Hexerei warst ...
Geh und erkunde die Welt, damit du erkennst
Es gibt keinen besseren Ort für dich
Und dreh noch eine Runde, wenn du Lust hast, und wenn du müde bist, komm hierher zurück
Ich habe ein Versprechen mit allen Heiligen gebrochen
Damit du noch eine Weile mit mir rummachen würdest ...