Текст и перевод песни Kanales - Compadécete Mujer

Compadécete Mujer

Chikitita si te vas conmigo como vas a sufrir
No te convengo no te convengo Compadécete mujer
De este corazon que te ama
Y que te a venido a ver
Que te a venido a ver
Desde lejanas tierras.
Esta pasion que mi
Corazon encierra
Y a sido de llorar
Y a sido de llorar
Llorar y suspirar.
Que bonita chaparrita
Valia mas que se muriera
Valia mas que se muriera
Y no dejar amor pendiente.

Esta pasion que mi
Corazon reciente
Y a sido de llorar
Y a sido de llorar
Llorar y suspirar. Y agarras una maleta y pones todos tus tiliches
Que te voy a llevar conmigo chiquitita vamonoss compadécete mujer de
Este corazón que te ama que te a venido a ver que te a venido a ver
Desde lejanas tierras esta pació que mi corazón encierra
Y a sido de llorar a sido de llorar!!! Llorar y suspirar
Que bonita chaparrita
Valia mas que se muriera
Valia mas que se muriera
Y no dejar amor pendiente.
Esta pasion que mi
Corazon reciente
Y a sido de llorar
Y a sido de llorar
Llorar y suspirar.

Aie mon Dieu, Femme

Ma petite chérie, si tu pars avec moi, comme tu vas souffrir
Je ne te conviens pas, je ne te conviens pas Aie mon Dieu, femme
De ce cœur qui t'aime
Et qui est venu te voir
Qui est venu te voir
De terres lointaines.
Cette passion que mon
Cœur enferme
Et a été de pleurer
Et a été de pleurer
Pleurer et soupirer.
Comme tu es belle, ma petite
Il valait mieux que tu meures
Il valait mieux que tu meures
Et ne pas laisser l'amour en suspens.

Cette passion que mon
Cœur ressent
Et a été de pleurer
Et a été de pleurer
Pleurer et soupirer. Et tu prends une valise et tu mets tous tes trucs
Je vais t'emmener avec moi, ma petite, allons-y, aie mon Dieu, femme de
Ce cœur qui t'aime, qui est venu te voir, qui est venu te voir
De terres lointaines, cette passion que mon cœur enferme
Et a été de pleurer, a été de pleurer !!! Pleurer et soupirer
Comme tu es belle, ma petite
Il valait mieux que tu meures
Il valait mieux que tu meures
Et ne pas laisser l'amour en suspens.
Cette passion que mon
Cœur ressent
Et a été de pleurer
Et a été de pleurer
Pleurer et soupirer.