Corrido de Chano - Kanales перевод на французский

Corrido de Chano

De seguro estan despedazando
A un amigo en un rancho
Por una traicion
Deguro mataron 50
Y quemaron 70
Donde pega el sol

Pero esto no viene al caso
El corrido pa chano se hizo
Por el monte no anduvo descalzo
Pues le echaba chingasos macizo

R15 Romana en el hombro
Y en el cinto 38 colt
Cargador diseñado pal pleito
Por que no es muy dejado el senor

En su tiempo rifo su maestro
Todos los consejos repaso

Y en el negocio lo verde es vida
Y la vida le sobra al señor

Las armas pasión de muchos hombres
Y con el no va a ser la excepción

De escopeta de disco en el carro
Y la super pa su protección

Hay unos que corren tras las liebre
Y otros que la alcanzan sin correr
Quieren hacer platicar al mudo
Pero eso si no se va a poder

Tres pelones para los gabachos
Y para el que se pique otros tres

Vienen nubes entre ventarrones
Pero el agua no dejan caer

Ya tengo tanteados los vocones
Que echan humo y no los miro arder

Con un sueño sigo pa delante
Y no muero hasta lo logre hacer

Corrido de Chano

Sûrement qu'ils déchiquettent
Un ami dans un ranch
Pour une trahison
Je suis sûr qu'ils ont tué 50
Et brûlé 70
Où le soleil frappe

Mais ce n'est pas le sujet
La chanson pour Chano a été faite
Il ne marchait pas pieds nus dans la montagne
Car il donnait des coups de poing massifs

R15 Romana sur son épaule
Et un 38 Colt à sa ceinture
Chargeur conçu pour le combat
Parce qu'il n'est pas très négligent, le monsieur

En son temps, il a combattu son maître
Tous les conseils qu'il a répétés

Et dans les affaires, le vert est la vie
Et la vie lui suffit, au monsieur

Les armes, la passion de beaucoup d'hommes
Et avec lui, ce ne sera pas l'exception

Un fusil à pompe à disque dans la voiture
Et la super pour sa protection

Il y a ceux qui courent après le lièvre
Et ceux qui le rattrapent sans courir
Ils veulent faire parler le muet
Mais ça, ce ne sera pas possible

Trois touffes de cheveux pour les gabachos
Et pour celui qui se pique, trois autres

Les nuages arrivent entre les rafales de vent
Mais ils ne laissent pas tomber la pluie

J'ai déjà repéré les voyous
Qui fument et je ne les vois pas brûler

Avec un rêve, je continue d'avancer
Et je ne meurs pas avant de l'avoir réalisé