Kanales - Del Monte Soy - перевод текста песни на английский

Del Monte Soy - Kanalesперевод на английский




Del Monte Soy
Del Monte Soy
Yo vengo de todas partes siempre listo
I come from everywhere, always ready
Pero nunca nadie sabe a donde voy
But no one ever knows where I'm going
Y yo siempre e sido gente entre la gente
And I've always been people among people
Y en la sierra entre los pinos monte soy
And in the mountains among the pines, I am a mountain
Nadie a tapado el sol con un solo dedo
No one has covered the sun with a single finger
Mi sombrero lo tapa donde yo estoy
My hat covers it where I am
Mis balas siempre han sido bien dirigidas
My bullets have always been well directed
Una vida no la quito sin razon
I don't take a life without reason
El poder se forma de muchas maneras
Power is formed in many ways
Eso es ser criativo en la imaginacion
That is to be creative in the imagination
El talento se desarrolla y se hereda
Talent is developed and inherited
Y la moneda responde por toda accion
And the currency responds to every action
Que los sabios digan lo que les convenga
Let the wise say what suits them
Pero al hombre siempre lo forma el dinero
But money always shapes the man
Yo fui de los que no tuvo ni un centavo
I was one of those who didn't have a dime
Pero siempre fui un amigo muy sincero
But I was always a very sincere friend
Por mi gente siempre tomo la palabra
I always take the word for my people
Me saludan y se quitan el sombrero
They greet me and take off their hats
(Musica)
(Music)
Un ranchito se quedo entre las montañas
A small ranch is left in the mountains
Su verado ya ya no las recorri
Their summer I no longer traveled
Una ciudad en la frontera me dio amparo
A city on the border gave me shelter
Y mis hermanos siempre estuvieron ahi
And my brothers were always there
Ahora dos palabras me dictan la orden
Now two words dictate my orders
Tengo el puesto que siempre me mereci
I have the position I always deserved
Una carcel que llaman el paraiso
A prison they call paradise
O un infierno fue lo que yo conoci
Or a hell was what I knew
Un tiempo me tuvieron asiendo fila
For a while they had me standing in line
Pero por la puerta me dejaron ir
But they let me out the door
La investigacion era pa un gallo grande
The investigation was for a big rooster
Y muy grande les quedo tenerme ahi
And it was too big for them to have me there
Salen muy pocas palabras de su boca
Very few words come out of his mouth
Y las que salen las medira muy bien
And the ones that come out, he will measure very well
No pregunten si debe unos cuantos pesos
Don't ask if he owes a few pesos
Sus acciones van a responder por el
His actions will answer for him
En su trayectoria ya no ahi enemigos
There are no more enemies in his path
Ya barrio con los que se dejaron ver
He already cleared out the ones who let themselves be seen
La familia es un diamante muy valioso
Family is a very valuable diamond
Que en el alma guarda con mucho cariño
Which he keeps in his soul with much love
El corrido es para un hombre cauteloso
The ballad is for a cautious man
De bacata los manchados son latidos
Of Bacata, the stained are beats
Y que no se me queden los del naranjo
And let's not forget those of Naranjo
Y con el pescadero estamos al tiro
And with the fisherman we are on the lookout





Авторы: Pedro Haros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.