Текст и перевод песни Kanaria - QUEEN

QUEEN

ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
それなら僕と踊りませんか
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
だってそれは退屈の合図

愛で飛び込む無垢なアイ
夢のショーはない
果てのランアウェイ
三つ一つに罪はない
捨てたものじゃない
だってそうじゃない？

あんなにもあんなにもまさに
撤回まさかの結末に
あなたにもあなたにも駆ける
Cry, cry, cry

ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
それなら僕と踊りませんか
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
きっとそれは大切なこと

（パパパパ） ランベリック
（パパパパ） ランベリ you
（パパパパ） ランベリック
だってそれは敗北の合図

曖昧 嫉妬 困難を武器に
もう誰のものでもないわ
霞む視界と 愛の言葉で
叫ぶそれはバイアスと輪廻
大概そんな運命は既に
もう誰のものでもないわ
揺れる視界と 灰の心で
叫ぶそれは敗北の合図

ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
それなら僕と踊りませんか
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
きっとそれは大切なこと

（パパパパ） ランベリック
（パパパパ） ランベリ you
（パパパパ） ランベリック
だってそれは敗北の合図

КОРОЛЕВА

Прощай, детка,
Моя, моя жизнь.
Тогда не хочешь ли потанцевать со мной?
Прощай, детка,
Моя, моя жизнь.
Ведь это сигнал скуки.

Невинный взгляд, прыгающий в любовь,
Нет никакого шоу мечты,
Бегство на край света.
В каждом из трех нет греха,
Это не то, что нужно выбросить,
Ведь так ведь?

Так сильно, так сильно, именно так,
Отзыв неожиданного конца.
К тебе, к тебе бегу,
Плачь, плачь, плачь.

Прощай, детка,
Моя, моя жизнь.
Тогда не хочешь ли потанцевать со мной?
Прощай, детка,
Моя, моя жизнь.
Наверняка это важно.

(Папапа) Шатун,
(Папапа) Шатун ты,
(Папапа) Шатун,
Ведь это сигнал поражения.

Неясность, ревность, трудности как оружие,
Я уже ничья.
С затуманенным зрением и словами любви,
Крик - это предвзятость и реинкарнация.
В основном такая судьба уже,
Я уже ничья.
С дрожащим зрением и пепельным сердцем,
Крик - это сигнал поражения.

Прощай, детка,
Моя, моя жизнь.
Тогда не хочешь ли потанцевать со мной?
Прощай, детка,
Моя, моя жизнь.
Наверняка это важно.

(Папапа) Шатун,
(Папапа) Шатун ты,
(Папапа) Шатун,
Ведь это сигнал поражения.