Текст и перевод песни Kanaria - ダークハッピー

ダークハッピー

曖昧な快楽とバイバイ
散々な頭になって
歪んだ妄想にバイバイ
マイマイ時3分で無い無い
会いたいは有限じゃないない
単純な頭になって
歪んだ暴走にハイハイ
マイマイ時3分で止まないや
ハート止まないや そんなはずないわ
すったもんだ 何だ彼んだクラクラあららのせ
ならば一生 灰に見かねた愚問だ
されど一生 夢に手を出す愚行だ アイロニカ唱えて
パラッパッタリラッタッタッラリラ
パラッパッタッパッパッタ ハッピー
されどあなたは身を焦がすだけさ
ダークハッピー
暖味な快楽は幽閉
将来のあなたはパッテン
禁断の盲目に廃退
もう3時絶対にバイバイ
会いたいは有限じゃないない
散々な頭になって
歪んだ暴走にハイハイ
マイマイ時なっなっな
ならば一生 愛を忘れた利口犯
だけどずっと ずっと手を出す愚行だ アイロニカ唱えて
パラッパッタリラッタッタッラリラ
パラッパッタッパッパッタ ハッピー
されどあなたは身を焦がすだけさ
ダークハッピー
ならば一生 灰に見かねた愚問だ
されど一生 夢に手を出す愚行だ アイロニカ唱えて
パラッパッタリラッタッタッラリラ
パラッパッタッパッパッタ ハッピー
されどあなたは身を焦がすだけさ
ダークハッピー

Dark Happy

Adieu aux plaisirs ambigus
Dans ma tête, c'est le chaos
Adieu aux fantasmes tordus
Trois minutes pour oublier
L'amour n'est pas éternel
Dans ma tête, c'est le vide
Je me laisse entraîner par la course folle
Trois minutes pour oublier
Mon cœur ne s'arrête pas, c'est impossible
C'est quoi ce bordel, qu'est-ce qui se passe ?
Pourtant, je passe ma vie à poser des questions stupides
Mais toute ma vie, je rêve et j'agis stupidement, je chante Ironica
Parappapparalalaralalali
Parappapapappapappa Happy
Mais tu ne fais que te brûler
Dark Happy
Les plaisirs troubles sont une prison
Ton avenir est foutu
Aveuglée par l'interdit
Il est déjà trois heures, il faut arrêter
L'amour n'est pas éternel
Dans ma tête, c'est le chaos
Je me laisse entraîner par la course folle
Trois minutes pour oublier
Pourtant, je passe ma vie à oublier l'amour, comme une idiote
Mais toute ma vie, je rêve et j'agis stupidement, je chante Ironica
Parappapparalalaralalali
Parappapapappapappa Happy
Mais tu ne fais que te brûler
Dark Happy
Pourtant, je passe ma vie à poser des questions stupides
Mais toute ma vie, je rêve et j'agis stupidement, je chante Ironica
Parappapparalalaralalali
Parappapapappapappa Happy
Mais tu ne fais que te brûler
Dark Happy