Текст и перевод песни Kanaria - 不幸せ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あなたから見た私は泣いていた?
я
плакала
из-за
тебя?
懐かしむその体は泣いていた?
плачет
ли
это
тело?
消えたことなら知ってんだ
я
знаю,
ушел
ли
он.
忘れたいのになんで
я
хочу
забыть
почему
あなたから見た私は泣いていた?
я
плакала
из-за
тебя?
ことが過ぎたら破滅が待っていた
после
этого
меня
ждало
разрушение.
逃げ出したこと誰かが知っていた
кто-то
знал,
что
он
сбежал.
無駄なことだと知ったんだ
я
знал,
что
это
бесполезно.
忘れたいのになんで
я
хочу
забыть
почему
幸せに期待はしないことね
ты
не
ждешь
счастья.
アスファルト背に咲いて
Цветущая
на
асфальте
спина
あなたを手にかけて
держать
тебя
в
своей
руке.
何処へも行かないで
не
уходи
никуда.
見せかけた弱さも誰かの愚かさも
слабость,
которой
я
притворялся,
чья-то
глупость.
求めたら無料
Свободен,
когда
его
спросят.
求めたらwhy?
если
вы
спросите,
почему?
値する価値
Ценность
к
ценности
決められた価値
Определенное
значение
気づいたら手にかけていったんだ
заметив
ее,
я
положил
ее
себе
в
руку.
丸が無いからバツでもいいやって
нет
никакого
круга,
так
что
ты
можешь
сделать
это.
バツが無いなら丸でもいいやって
если
у
тебя
нет
крестика,
ты
можешь
сделать
это
по
кругу.
造り物にはなりきれないや
это
невозможно
сделать.
誰が見たとて気づかれないように
кто
видел
это,
чтобы
это
не
осталось
незамеченным?
形変えて切って裂いて
меняй
форму,
режь,
рви.
消して書いて塗りつぶして
сотри,
запиши,
заполни.
重ね重ね重ね重ね重ね重ね
складывай,
складывай,
складывай,
складывай,
складывай,
складывай,
складывай,
складывай,
складывай.
アスファルト背に咲いて
Цветущая
на
асфальте
спина
あなたを手にかけて
держать
тебя
в
своей
руке.
何処へも行かないで
не
уходи
никуда.
投げられた言葉も変わらぬ殿方も
слова,
которые
были
брошены,
Господь,
Господь,
Господь,
Господь,
Господь,
Господь,
Господь,
Господь
求めたら無料
Свободен,
когда
его
спросят.
求めたらwhy?
если
вы
спросите,
почему?
値する価値
Ценность
к
ценности
決められた価値
Определенное
значение
初めから手にかけていったんだ
я
понял
это
с
самого
начала.
最初からなんも歌っていない
я
ничего
не
пел
с
самого
начала.
最初からなんも意味しちゃいない
это
ничего
не
значит
с
самого
начала.
言うなれば最終回
если
ты
так
говоришь,
то
это
последний
эпизод.
こんな日も欠片になっていく
даже
в
такой
день,
как
этот,
она
превратится
в
осколок.
最初からなんも歌っていない
я
ничего
не
пел
с
самого
начала.
最初からなんも意味しちゃいない
это
ничего
не
значит
с
самого
начала.
最初からなんも変わっていない
ничего
не
изменилось
с
самого
начала.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
King
дата релиза
09-12-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.