Текст и перевод песни Kanaria - 百鬼祭
ちょいとここらで去れコウベイドウ
Убирайся
прочь,
трусливый
слабак,
好きなあなたの好きはないや
Того,
что
любишь
ты,
у
меня
нет,
鳴いた私はまだ
Я
все
кричу,
но
тщетно,
ずっと待って
Всё
жду
тебя,
夢見心地はさぞユウレイド
Сладкие
грёзы,
словно
призрачный
свет,
石を叩いてそりやさいや
Бросаешь
камни,
ну
и
пусть,
だから私はただ
Поэтому
я
просто
ずっと待って
Всё
жду
тебя,
嗚呼
ここでこうか
そこでそうか
Ах,
вот
так
здесь,
и
вот
так
там,
繰り返しの馬鹿幽霊
Глупый
призрак,
хожу
по
кругу,
なんで？削りあって痛めあって
Зачем?
Стираем
друг
друга
в
прах,
раним,
百鬼鳴いて
Сто
духов
воют,
まっさらなら声上げて
Чиста
душа,
так
кричи
же,
今神の手にかけて
Сейчас,
в
руки
Бога
себя
отдай,
さあ
Ну
же,
まっさらなら声上げて
Чиста
душа,
так
кричи
же,
今盾を手に取って
Сейчас,
щит
в
руки
возьми,
さあ
Ну
же,
うだる瓦礫の中淡々と
Среди
обломков,
равнодушно,
逃げたあなたを許さないわ
Бегство
твоё
я
не
прощу,
だから私はただ
Поэтому
я
просто
ずっと鳴いて
Всё
кричу,
嗚呼
Ах,
ここでこうか
そこでそうか
Вот
так
здесь,
и
вот
так
там,
頭無しの馬鹿幽霊
Безголовый
глупый
призрак,
なんで？胸を裂いて夢を裂いて
Зачем?
Разрываешь
грудь
мою,
мечты
мои,
掻っ捌いて
Раздираешь,
まっさらなら声上げて
Чиста
душа,
так
кричи
же,
今風の根にかけて
Сейчас,
к
корням
ветра
себя
привяжи,
さあ
Ну
же,
まっさらなら声上げて
Чиста
душа,
так
кричи
же,
今盾を手に取って
Сейчас,
щит
в
руки
возьми,
さあ
Ну
же,
まっさらなら声上げて
Чиста
душа,
так
кричи
же,
今神の手にかけて
Сейчас,
в
руки
Бога
себя
отдай,
さあ
Ну
же,
まっさらなら声上げて
Чиста
душа,
так
кричи
же,
今盾を手に取って
Сейчас,
щит
в
руки
возьми,
まっさらなら声上げて
Чиста
душа,
так
кричи
же,
今神の手にかけて
Сейчас,
в
руки
Бога
себя
отдай,
さあ
Ну
же,
まっさらなら声上げて
Чиста
душа,
так
кричи
же,
今盾を手に取って
Сейчас,
щит
в
руки
возьми,
さあ
Ну
же,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.