Kancelarya Zabiorę Cię

Zabiorę Cię

Kancelarya

Zabiorę Cię - Kancelaryaперевод на английский

Zabiorę Cię

I'll Take You There

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my dear,

Gdzie jutra, słodki smak,

Where tomorrows taste so sweet,

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my love,

Gdzie słońce dla nas wschodzi,

Where the sun shines just for us,

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my heart,

Gdzie wolniej płynie czas,

Where time slows down its pace,

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my soul,

Gdzie szczęściu nic nie grozi.

Where happiness knows no fear.

Dośc mam już pustych dni,

I'm tired of empty days,

I świąt których nie było,

And holidays that never were,

Między nami jest coś

There's something between us,

Nie zaprzeczaj mi...

And don't you dare deny it...

Tyle mogę Ci dać,

I have so much to give you,

Solą życia jest miłość,

For love is the salt of life,

Boisz się wielkich słów,

You fear those grand words,

To nie wstyd.

It's not a crime.

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my dear,

Gdzie jutra, słodki smak,

Where tomorrows taste so sweet,

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my love,

Gdzie słońce dla nas wschodzi,

Where the sun shines just for us,

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my heart,

Gdzie wolniej płynie czas,

Where time slows down its pace,

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my soul,

Gdzie szczęściu nic nie grozi.

Where happiness knows no fear.

Czekam na jeden gest,

I wait for one small gesture,

Wiara jest Twoją siłą,

Faith is your strength,

Jestem pewien, że wciąż,

I'm sure that you still,

Potrzebujesz mnie...

Need me...

Dzień przemija za dniem,

Day follows day,

Znów nam siebie ubyło,

Now we have even less of each other,

Życie zbyt krótko trwa,

Life is too short,

Więc zdecyduj się.

So make your choice.

Dośc mam już pustych dni,

I'm tired of empty days,

I świąt których nie było,

And holidays that never were,

Między nami jest coś,

There's something between us,

Nie zaprzeczaj mi...

And don't you dare deny it...

Tyle mogę Ci dać,

I have so much to give you,

Solą życia jest miłość,

For love is the salt of life,

Boisz się wielkich słów,

You fear those grand words,

To nie wstyd.

It's not a crime.

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my dear,

Gdzie jutra, słodki smak,

Where tomorrows taste so sweet,

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my love,

Gdzie słońce dla nas wschodzi,

Where the sun shines just for us,

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my heart,

Gdzie wolniej płynie czas,

Where time slows down its pace,

Zabiorę Cię, właśnie tam,

I'll take you there, my soul,

Gdzie szczęściu nic nie grozi.

Where happiness knows no fear.

Оцените перевод

Авторы: A. Sawicka, T. Rząca

Альбом

Kancelarya

дата релиза

01-01-2010

1 Zabiorę Cię

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.