Текст и перевод песни Kandi - The More I Try

The More I Try

I try to be happy, boy
Since you′ve found love elsewhere
I try to move on and pretend like I don't care
I try to get you out of my head, baby, boy, I swear
But the more I try
The more I die inside
I try to not look when I see you out hanging with her
I try to be cool as if seeing y′all don't hurts
I try to pick a smile but sometimes that don't work
′Cause the more I try
The more I die inside
I try to keep doing like everything is still all good
I try to stop myself from drivin′ by your neighborhood
And I try to through away all your letters
But I just can't do
′Cause the more I try
The more I die inside
La, la, la, la
The more I try
La, la, la, la
The more I try
La, la, la, la, la, la
The more I try
The more I try
The more I die inside
I try to change the radio every time I hear our song
I try to erase your number off the cellphone
I try to still be your friend but I ain't that strong
′Cause the more I try
The more I die inside
I walked away from you
But somehow you still have my heart
And even though we've grown apart
How I wish I could be were you are
I′ve tried, I've tried, I've tried
I′ve tried to get you out of my mind
But it seems the more I try
The more I die, die
I try, I try, I try
To get you out of my mind
Oh I miss you, boy, I miss you
But the more I try
The more I die inside
I try to tell myself that I should let your memory go
I try not to reminisce about you and just give a poke
I try to keep pretending
That I am really happy for you both
But the more I try
The more I die inside

Чем больше я пытаюсь

Я пытаюсь быть счастливой, милый,
С тех пор, как ты нашел любовь в другом месте.
Я пытаюсь двигаться дальше и делать вид, что мне все равно.
Я пытаюсь выбросить тебя из головы, малыш, клянусь.
Но чем больше я пытаюсь,
Тем больше я умираю внутри.
Я пытаюсь не смотреть, когда вижу тебя гуляющим с ней.
Я пытаюсь быть спокойной, как будто видеть вас вместе не больно.
Я пытаюсь выдавить улыбку, но иногда это не работает.
Потому что чем больше я пытаюсь,
Тем больше я умираю внутри.
Я пытаюсь продолжать делать вид, что все еще хорошо.
Я пытаюсь остановить себя от поездок мимо твоего района.
И я пытаюсь выбросить все твои письма,
Но я просто не могу этого сделать.
Потому что чем больше я пытаюсь,
Тем больше я умираю внутри.
Ла, ла, ла, ла
Чем больше я пытаюсь,
Ла, ла, ла, ла
Чем больше я пытаюсь,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Чем больше я пытаюсь,
Чем больше я пытаюсь,
Тем больше я умираю внутри.
Я пытаюсь переключать радио каждый раз, когда слышу нашу песню.
Я пытаюсь стереть твой номер из телефона.
Я пытаюсь остаться твоим другом, но я не настолько сильна.
Потому что чем больше я пытаюсь,
Тем больше я умираю внутри.
Я ушла от тебя,
Но почему-то ты все еще владеешь моим сердцем.
И хотя мы отдалились друг от друга,
Как бы я хотела быть там, где ты.
Я пыталась, я пыталась, я пыталась
Я пыталась выбросить тебя из головы,
Но, кажется, чем больше я пытаюсь,
Тем больше я умираю, умираю.
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Выбросить тебя из головы.
О, я скучаю по тебе, милый, я скучаю.
Но чем больше я пытаюсь,
Тем больше я умираю внутри.
Я пытаюсь сказать себе, что должна отпустить твои воспоминания.
Я пытаюсь не вспоминать о тебе и просто забыть.
Я пытаюсь продолжать притворяться,
Что я действительно рада за вас обоих.
Но чем больше я пытаюсь,
Тем больше я умираю внутри.