Kandle - Sweet Dreams - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kandle - Sweet Dreams




At 11 33 I tried to sleep
В 11 33 я попытался уснуть
Got into my bed didn't make a peep
Забрался ко мне в постель и даже не пикнул.
Close my eyes and it terrifies me
Закрываю глаза, и это пугает меня.
An old familiar face that tries to kill me
Старое знакомое лицо, которое пытается убить меня.
And now its only 1 33
А теперь осталось всего 1 33
I want to try again but what do I see
Я хочу попробовать еще раз но что я вижу
Its raining blood and everyone's gone
Идет кровавый дождь, и все ушли.
The dead have come to get me. I gotta run
Мертвецы пришли за мной, и я должен бежать.
Every day I'm tired cause I spend the night just running from dreams
Каждый день я устаю, потому что провожу ночь, просто убегая от снов.
They're never what they seem
Они никогда не бывают теми, кем кажутся.
Every night I'm scared of things that aren't there just running after me
Каждую ночь я боюсь того, чего нет, просто бегу за мной.
I wake up with a scream from a dream
Я просыпаюсь с криком ото сна.
Toss and turn sometime around 3
Ворочайся где-нибудь около 3 часов ночи.
My heart beating fast but my limbs are asleep
Мое сердце бьется быстро, но мои конечности спят.
In an ice cold water I'm trying to breathe
В ледяной воде я пытаюсь дышать.
But I'm chained to the bottom a mile below the sea
Но я прикован ко дну в миле под водой.
Im awake again sometime around 5
Я снова просыпаюсь где то около 5
Start to calm down and realize I'm alive
Начинаю успокаиваться и понимать, что я жив.
I turn on all the lights and grab a knife
Я включаю свет и хватаю нож.
Cause I cant tell my fear from real life
Потому что я не могу отличить свой страх от реальной жизни






Авторы: Sam Goldberg, Kandle Maria Osborne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.