Текст и перевод песни Kandráčovci - Dva Duby

Dva Duby

Oj na hore dva duby
Oj na hore dva duby
Oj na hore dva duby, dva duby a ja som sa zaľúbil

Sama si, ja tiež som sám, na líce ťa pobozkám
Pane Bože, stoj pri nás, stoj pri nás, naša láska začína
Pane Bože, stoj pri nás, stoj pri nás, naša láska začína

Dub sa s dubom objíma, daj mi silu pre syna
Dub sa skláňa k jazeru, k jazeru
Daj mi krásu pre dcéru

Stoja duby na hore, už ma život prebolel
Oj na hore dva duby, dva duby
Nikto Vás tak neľúbil
Oj na hore dva duby, dva duby
Nikto Vás tak neľúbil

Vezmi si ma do neba, ja nič nechcem pre seba
Vezmi si ma do neba, do neba
Ak ma tu viac netreba
Vezmi si ma do neba, do neba
Ak ma tu viac netreba

Šajlalala-la-la-laj
Šajlalala-la-la-laj
Šajla-lalaj lalalaj lalalaj
Šajlalala-la-la-laj

Vezmi si ma do neba, do neba
Ak ma tu viac netreba

Два Дуба

Ой, на горе два дуба
Ой, на горе два дуба
Ой, на горе два дуба, два дуба, и я влюбился

Ты одна, и я один, поцелую тебя в лицо
Господи, будь с нами, будь с нами, наша любовь начинается
Господи, будь с нами, будь с нами, наша любовь начинается

Дуб с дубом обнимается, дай мне силы для сына
Дуб склоняется к озеру, к озеру
Дай мне красоты для дочери

Стоят дубы на горе, меня жизнь измучила
Ой, на горе два дуба, два дуба
Никто вас так не любил
Ой, на горе два дуба, два дуба
Никто вас так не любил

Забери меня на небо, мне ничего не нужно для себя
Забери меня на небо, на небо
Если я здесь больше не нужна
Забери меня на небо, на небо
Если я здесь больше не нужна

Шайлалала-ла-ла-лай
Шайлалала-ла-ла-лай
Шайла-лалай лалалай лалалай
Шайлалала-ла-ла-лай

Забери меня на небо, на небо
Если я здесь больше не нужна