Upside Down - Kandy перевод на немецкий

Upside Down

You′re wasting time
I don't think that you got us inside
You′re still on my mind
Don't think I'm one to forget it

You′ve done it this time, I can′t forget all the lies, no
You wear a disguise
That turns you into someone else

Take me, you did it this time
Now we're going back to breaking and making out
But I don′t care, no, I'll break the rules
I love it when you make me feel upside down

All turned around (all turned around)
I want you to want me, oh-oh
No, no
And I′m done (I'm done)

I′d say goodbye
When I come up with excuses, I regret it
I don't know why
But at times, we seem to be so disconnected, ooh

You've done it this time, I can′t forget all the lies, no
You wear a disguise
That turns you into someone else

Take me, you did it this time
Now we′re going back to breaking and making out
But I don't care, no, I′ll break the rules
I love it when you make me feel upside down

All turned around (all turned around)
I want you to want me, oh-oh
No, no
And I'm done (I′m done)

Upside down, all turned around (all turned around)
I want you to want me, oh-oh
No, no
And I'm done (I′m done)

Verkehrt herum

Du verschwendest Zeit
Ich glaub nicht, dass du uns verstehst
Du bist noch in meinem Kopf
Denk nicht, dass ich's vergessen würde

Diesmal hast du's übertrieben, all die Lügen vergess ich nie, nein
Du trägst eine Maske
Die dich in jemand anderen verwandelt

Nimm mich, diesmal hast du's geschafft
Jetzt geht's wieder los mit Streiten und Küssen
Doch ist mir egal, ich brech die Regeln
Ich lieb's, wenn du mich verkehrt herum fühlen lässt

Alles verdreht (alles verdreht)
Ich will, dass du mich willst, oh-oh
Nein, nein
Und ich bin fertig (ich bin fertig)

Ich würd' auf Wiedersehn sagen
Doch wenn ich Ausreden finde, bereu ich's
Ich weiß nicht warum
Aber manchmal sind wir so distanziert, ooh

Diesmal hast du's übertrieben, all die Lügen vergess ich nie, nein
Du trägst eine Maske
Die dich in jemand anderen verwandelt

Nimm mich, diesmal hast du's geschafft
Jetzt geht's wieder los mit Streiten und Küssen
Doch ist mir egal, ich brech die Regeln
Ich lieb's, wenn du mich verkehrt herum fühlen lässt

Alles verdreht (alles verdreht)
Ich will, dass du mich willst, oh-oh
Nein, nein
Und ich bin fertig (ich bin fertig)

Verkehrt herum, alles verdreht (alles verdreht)
Ich will, dass du mich willst, oh-oh
Nein, nein
Und ich bin fertig (ich bin fertig)