Kane & Abel feat. Gotti & Full Blooded - Gangstafied - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kane & Abel feat. Gotti & Full Blooded - Gangstafied




Gangstafied
Gangstafied
[Chorus]
[Refrain]
Mo B. Dick
Mo B. Dick
We Gangstafied (Yes you know, yes you know, yes you know)
On est des gangsters (Ouais tu sais, ouais tu sais, ouais tu sais)
We Gangstafied (This is for the real tru Gangstas)
On est des gangsters (C'est pour les vrais gangsters)
We Gangstafied (Yes you know indeed)
On est des gangsters (Ouais tu sais bien)
We Gangstafied
On est des gangsters
[Kane]
[Kane]
Wasn't never no Mama I wanna sing
C'est pas maman que j'ai jamais voulu chanter
It was mamma I wanna slang
C'était maman que je voulais faire dealer
So I can show off my gold chain, gold ring
Pour pouvoir frimer avec ma chaîne en or, ma bague en or
Roll through the hood on them gold thangs
Rouler dans le quartier sur ces jantes en or
Now it's world war 3 in them streets
Maintenant c'est la troisième guerre mondiale dans ces rues
Ain't gone never have enough police
Il n'y aura jamais assez de policiers
Picture I relax, relate, release
Imagine que je me détende, que je me raconte, que je me libère
Like this all my homies rest in peace
Comme si tous mes potes reposaient en paix
Disrespect this, put you in the mix
Manque de respect, on te mélange
Whopping out that tec grip
En train de sortir cette poignée tec
Running through your click like busting on you like death wish
Courir à travers ton crew comme si on te tombait dessus comme une envie de mort
Spinning your head like the exorcist
Faire tourner ta tête comme l'exorciste
(*Smack*) that's a death kiss
(*Smack*) c'est un baiser de la mort
Viscious, foaming at the mouth like rabies
Vicieux, écumant de la bouche comme la rage
Aint no good cause in my hood we was doing bad like crack babies
Il n'y a pas de bonne cause dans mon quartier, on allait mal comme des bébés du crack
(Scandalous) Like Robin Givens
(Scandaleux) Comme Robin Givens
(And dangersous) Dead that's how we living
(Et dangereux) Mort c'est comme ça qu'on vit
Shiesty, like ganking the offering up out the church.
Sournois, comme voler l'offrande à l'église.
Putting in work spitting game on your Boo
En train de bosser pour draguer ta nana
Like when that rem and hennessy got me hurt
Comme quand ce rhum et ce cognac m'ont fait mal
I'm tru
Je suis vrai
Taking everything you got with that infared dot on your knot
Prendre tout ce que tu as avec ce point infrarouge sur ton nœud
Down South Hustlers got on lock, with that J-L-O-C on cock
Les arnaqueurs du Sud sont enfermés, avec ce J-L-O-C sur la bite
Gangstafied like them chain gangs in the Pen
Gangstérisé comme ces gangs de chaînes dans le pénitencier
P-H at your own risk, cause fool to the tip you'll be gone with the wind
P-H à tes risques et périls, car imbécile jusqu'au bout tu partiras avec le vent
Playa
Joueur
[Chorus]
[Refrain]
[Master P]
[Master P]
Time to chop some game with the ballers
Il est temps de jouer avec les ballers
It ain't about slanging keys flippin half ounces to quarters
Il ne s'agit pas de vendre des clés en retournant des demi-onces en quarts
When the Task hit that mean time to throw ya rocks
Quand la Task frappe, c'est le moment de lancer tes pierres
My little patner got 25 years for 2 rocks.
Mon petit partenaire a eu 25 ans pour 2 pierres.
My block be crazy my homey pushing dasies
Mon quartier est fou, mon pote pousse des pâquerettes
Never had a chance to see his unborn baby
Il n'a jamais eu la chance de voir son bébé à naître
Aint that sad black rolling in the cadillac
C'est pas triste, un noir qui roule en Cadillac
4, 15 woofers bumping behind I'm hitting him in the back
4, 15 woofers qui cognent derrière, je le frappe dans le dos
Dead, who gives a damn cause when you gone
Mort, qui s'en fout parce que quand tu pars
Aint no coming back to my homies that dead and gone 2 stones
On ne revient pas vers mes potes qui sont morts et enterrés 2 pierres
Label me a thug like Pac,
Traitez-moi de voyou comme Pac,
Cause I done got the world hooked on ice cream I mean these gangsta rocks
Parce que j'ai rendu le monde accro à la glace, je veux dire à ces pierres de gangsters
I'm slanging these tapes we banging
Je vends ces cassettes, on les claque
Steady hanging on the block
Toujours pendu au pâté de maisons
Keep product in my socks ready to rock
Garder le produit dans mes chaussettes, prêt à basculer
Open up shop cause it all good (all good)
Ouvrir boutique parce que tout va bien (tout va bien)
Mr. Ice Cream Man or call me Mr. Rogers of the neighborhood
M. le Marchand de Glaces ou appelez-moi M. Rogers du quartier
I'm bout it, rowdy, gangstafied
Je suis à fond dedans, bruyant, gangsterisé
[Chorus]
[Refrain]
[Abel]
[Abel]
It wasn't never no Mama I wanna sing
C'est pas maman que j'ai jamais voulu chanter
Down here it's mama I wanna gang bang
Ici, c'est maman que je veux faire gang banger
Wearing that red and blue start lying
Porter ce rouge et bleu commence à mentir
Toting those 9's, even throwing up signs
Trier ces 9, même faire des signes
No peace,
Pas de paix,
Got nothing live for, Deceased
Plus rien à vivre, Décédé
By the hands of that 4-4 (Clack Clack)
Par les mains de ce 4-4 (Clack Clack)
Pull the hammer back (That the last)
Retire le chien (C'est la dernière)
Live fast and watch them die slow
Vis vite et regarde-les mourir lentement
You know I really wanna say is that they don't car about soldiers
Tu sais ce que je veux vraiment dire, c'est qu'ils se fichent des soldats
Falling asleep behind the whell in the Range Rover
S'endormir au volant du Range Rover
Can't remember the last time I was sober
Je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai été sobre
(Whoop Whoop) that's the Po Pos
(Whoop Whoop) c'est les flics
Gotta watch those,
Il faut les surveiller,
The got some nerve talking bout the supposed to protect and serve
Ils ont du culot de parler de ceux qui sont censés protéger et servir
Took my money and my herb
Ils ont pris mon argent et mon herbe
Every player that on my team got a laser beam
Chaque joueur de mon équipe a un rayon laser
Knock your head off, steal your dream
Te faire sauter la tête, voler ton rêve
Not first you sure, ain't nutting nice serving fiends ain't what it seems
Pas d'abord tu es sûr, il n'y a rien de gentil à servir les démons, ce n'est pas ce qu'il paraît
What the south about, big money, big guns and those big booties
C'est ça le Sud, gros argent, gros flingues et ces gros culs
I be that soldier you looking at that, judging me
Je suis ce soldat que tu regardes, qui me juge
While you do you jury duty
Pendant que tu fais ton devoir de juré
I put my hands on my bruh and we still live
J'ai mis mes mains sur mon frère et on vit encore
Cause No limit soldiers survive gangstafied
Parce que les soldats No limit survivent gangstérisés
[Mo B. Dick]
[Mo B. Dick]
Soooooo, sooooo, soooo, Gangstafied
Tellement, tellement, tellement, Gangstérisé
[Chorus x3]
[Refrain x3]





Авторы: Raymond Poole, P. Miller, D. Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.