Текст и перевод песни Kane & Abel feat. Gotti & Full Blooded - This Life

This Life

(Chorus) 2x
Do you wanna live or die
Break to the sky
You don't want this life

(Verse 1)
Still in the ghetto sit up in there a long time ago
But in my (?) it was the time to go
I got my hustle on in the street had to eat
Knew I was sinnin and I knew you will forgive me
I used to hang out with the thug figures drug dealers
So got love for my hook but you're my loves bigger
Stuck in the county jail pacin my cell
Facin 25 with a L million dollars bail
Thinkin 'what do I believe in, heaven or hell?'
Sometimes the street's stressed do my best but still fail
I grew up poor put in work and got rich
With you in my heart by my side I got some happiness
(?) your life get my life right
Because you're comin like a thief in the night
Dedicated to you for being there for me
Even though my life I do is so much tragedy

(Chorus) 2x

(Verse 2)
Did so much dirt in a world so cold
You took my mom and my dad when I was 6 years old
And everything I do I did it to get paid
In time I'm payin for those mistakes that I made
You called Clarence my boy we was in 11th grade
Preacher say you had a purpose for me -I stay
My grandmother told me that I ain't livin right
And my name gon be missin in heaven's book of life
The lady down the street say I'm goin to hell

With every day you let me live it's a story to tell
When my money was low and my hopes was high
I looked to the sky and you got me 'PA

(Chorus) 2x

(Verse 3)
Love you more than money in the bank much more than dank
Live without you I can't
I give you prayers and thanks
Ain't no killer in the ghetto better than you
Forever with you cause you're the most powerful
I ain't perfect never said I was perfect
But you put me thru trails and my life
I know it's worth
Fell on my knees in the (? church?) prayin to you
Don't got no gun in my waist I got respect for you
I got no fear cause the Lord you got my back
And we're livin in the final days of the last days
I believe that ain't no lookin back keep the contact
It's dedicated to you for being there for me

(You don't want this life
So live your life right ba-by) 5x

Life your life right
Trust me you don't want this life
Trust me you don't want this life
Kane & Abel
Most Wanted
Rise To Power
One of the realest songs you ever heard
To the world
For sure

Cette vie

(Refrain) 2x
Tu veux vivre ou mourir
Briser le ciel
Tu ne veux pas de cette vie

(Couplet 1)
Toujours dans le ghetto, assis là depuis longtemps
Mais dans mon (?) c'était le moment de partir
J'ai mon hustle dans la rue, j'ai dû manger
Je savais que je péchais et je savais que tu me pardonnerais
J'avais l'habitude de traîner avec les voyous, les trafiquants de drogue
J'ai donc de l'amour pour mon crochet, mais ton amour est plus grand
Coincé dans la prison du comté, je fais des allers-retours dans ma cellule
Face à 25 ans avec une caution d'un million de dollars
Je me dis "En quoi crois-je, au ciel ou à l'enfer ?"
Parfois, le stress de la rue me pousse à faire de mon mieux, mais je échoue quand même
J'ai grandi pauvre, j'ai travaillé dur et je suis devenu riche
Avec toi dans mon cœur à mes côtés, j'ai du bonheur
(?) ta vie, redresse ma vie
Parce que tu arrives comme un voleur dans la nuit
Dédié à toi pour avoir été là pour moi
Même si ma vie est pleine de tragédies

(Refrain) 2x

(Couplet 2)
J'ai fait tellement de saletés dans un monde si froid
Tu as emmené ma mère et mon père quand j'avais 6 ans
Et tout ce que je fais, je le fais pour être payé
Avec le temps, je paie pour les erreurs que j'ai faites
Tu as appelé Clarence mon garçon, on était en 11e année
Le prédicateur a dit que tu avais un but pour moi, je reste
Ma grand-mère m'a dit que je ne vivais pas bien
Et mon nom va manquer dans le livre de la vie au ciel
La dame d'en bas dit que je vais en enfer

Chaque jour que tu me laisses vivre est une histoire à raconter
Quand mon argent était bas et mes espoirs étaient hauts
J'ai regardé le ciel et tu m'as fait 'PA'

(Refrain) 2x

(Couplet 3)
Je t'aime plus que l'argent à la banque, beaucoup plus que le dank
Vivre sans toi, je ne peux pas
Je te donne des prières et des remerciements
Il n'y a pas de tueur dans le ghetto meilleur que toi
Pour toujours avec toi, parce que tu es le plus puissant
Je ne suis pas parfait, je n'ai jamais dit que j'étais parfait
Mais tu m'as mis à l'épreuve et ma vie
Je sais que ça vaut la peine
Je suis tombé à genoux dans l'église (?), je priais pour toi
Je n'ai pas d'arme à la taille, j'ai du respect pour toi
Je n'ai pas peur, car le Seigneur te protège
Et nous vivons dans les derniers jours des derniers jours
Je crois qu'il n'y a pas de retour en arrière, garde le contact
C'est dédié à toi pour avoir été là pour moi

(Tu ne veux pas de cette vie
Alors vis ta vie correctement ma chérie) 5x

Vis ta vie correctement
Crois-moi, tu ne veux pas de cette vie
Crois-moi, tu ne veux pas de cette vie
Kane & Abel
Most Wanted
Rise To Power
L'une des chansons les plus vraies que tu aies jamais entendues
Au monde
C'est sûr