Текст и перевод песни Kane Brown feat. Río Roma - Homesick

Homesick

Oh
Así estábamos ayer
Bailando en la cocina
Como hacíamos cafe
Nos reíamos de la vida
Yo tirado en el sillón
Y tú haciéndome cosquillas
Esas cosas tan sencillas
Las adoro y siempre me hacen
Extrañarte
Yo nada hago mejor que extrañarte
Te busco en otro lado de la cama
En todos lados faltas tú
Extrañarte
Es la única manera de tocarte
Cuando me tengo que ir lejos de casa
Estar lejos me enseñó
Algo que te escribiré para amor
Mi hogar está donde estás tú
Well, it says Kanе Brown on a sign with a line out the door
Sold out some littlе town I′ve never been before
Yeah, they're screaming my name
This is what we dreamed about
But out here singing ′bout you, babe
All I'm thinking 'bout is how
I′m homesick
This feeling that I′m feeling, no, we don't quit
It′s like half of me is missing, heaven knows it
That all I wanna do
Is be alone with your brown eyes
And tangled up, just holding
Onto you tonight 'till the morning
Baby, that′s the damn truth
If home is where the heart is
I'm homesick for you
Homesick for you
(Mi hogar está donde estás tú)
I′m homesick
Yo nada hago mejor que extrañarte
It's like half of me is missing, heaven knows it
En todos lados faltas tú
Extrañarte
Es la única manera de tocarte
Cuando me tengo que ir lejos de casa
Estar lejos me enseñó
If home is where the heart is
I'm homesick for you
Donde estás tú
Mi hogar está donde estás tú

Le mal du pays

Oh
C'est comme ça qu'on était hier
En train de danser dans la cuisine
Comme on faisait du café
On riait de la vie
Moi allongé sur le canapé
Et toi qui me chatouillais
Ces petites choses simples
Je les adore et elles me font toujours
Te manquer
Je ne fais rien de mieux que de te manquer
Je te cherche de l'autre côté du lit
Tu me manques partout
Te manquer
C'est la seule façon de te toucher
Quand je dois partir loin de chez moi
Être loin m'a appris
Quelque chose que je t'écrirai pour l'amour
Mon foyer est là où tu es
Eh bien, il y a écrit Kanе Brown sur une pancarte avec une file d'attente
Sold out dans une petite ville où je n'étais jamais allé auparavant
Ouais, ils crient mon nom
C'est ce dont on rêvait
Mais ici, je chante pour toi, bébé
Tout ce à quoi je pense, c'est comment
Je suis le mal du pays
Ce sentiment que je ressens, non, on n'abandonne pas
C'est comme si la moitié de moi manquait, le ciel le sait
Que tout ce que je veux faire
C'est être seul avec tes yeux bruns
Et s'emmêler, juste en te tenant
À toi ce soir jusqu'au matin
Bébé, c'est la vérité
Si le foyer est là où se trouve le cœur
Je suis le mal du pays pour toi
Le mal du pays pour toi
(Mon foyer est là où tu es)
Je suis le mal du pays
Je ne fais rien de mieux que de te manquer
C'est comme si la moitié de moi manquait, le ciel le sait
Tu me manques partout
Te manquer
C'est la seule façon de te toucher
Quand je dois partir loin de chez moi
Être loin m'a appris
Si le foyer est là où se trouve le cœur
Je suis le mal du pays pour toi
Où tu es
Mon foyer est là où tu es