Текст и перевод песни Kane Brown - Fiddle in the Band
I
woke
up
hurting
in
my
shirt
and
jeans
from
the
night
before
Je
me
suis
réveillé
courbaturé,
encore
dans
ma
chemise
et
mon
jean
de
la
nuit
dernière
My
phone
and
my
ears
were
ringing
Mon
téléphone
et
mes
oreilles
bourdonnaient
'Cause
we
were
downtown
bouncing
'round
from
door
to
door
Parce
qu'on
était
en
ville,
à
faire
la
tournée
des
bars
There
ain't
a
song
I
wasn't
singing
Il
n'y
a
pas
une
chanson
que
je
n'ai
pas
chantée
From
the
DJs
on
the
twos
and
fours
Des
DJs
sur
leurs
platines
To
the
honky-tonk
on
the
hardwood
floors
Au
honky-tonk
sur
le
parquet
I
was
out
throwing
down
in
the
middle
of
the
crowd
J'étais
là,
au
milieu
de
la
foule,
en
train
de
m'éclater
When
a
boy
in
the
band
broke
a
bow
out
Quand
un
gars
de
l'orchestre
a
cassé
son
archet
I'm
just
like
you,
I
was
raised
on
the
radio
Comme
toi,
j'ai
été
élevé
à
la
radio
From
Memphis
blues
to
a
Hollywood
rock
'n'
roll
Du
blues
de
Memphis
au
rock
'n'
roll
d'Hollywood
Took
a
trip
to
Music
City
J'ai
fait
un
voyage
à
Music
City
Brought
a
little
bit
of
everything
with
me
J'ai
apporté
un
peu
de
tout
avec
moi
I'm
a
little
bit
of
bass,
808s,
a
little
bit
of
clap
your
hands
Je
suis
un
peu
de
basse,
des
808,
un
peu
de
claquements
de
mains
I'm
a
little
bit
of
six
strings
on
a
backbeat
with
a
fiddle
in
the
band
Je
suis
un
peu
de
six
cordes
sur
un
backbeat
avec
un
violon
dans
l'orchestre
I'm
like
a
burnt
CD
from
'03
in
a
Mustang
Je
suis
comme
un
CD
gravé
en
2003
dans
une
Mustang
You
never
knew
what
was
coming
Tu
ne
savais
jamais
ce
qui
allait
arriver
So,
I
can't
help
but
to
be
R&B
with
a
touch
of
twang
Alors,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
d'être
R&B
avec
une
touche
de
twang
Air
guitars
and
dashboard
drumming
Guitares
imaginaires
et
batterie
sur
le
tableau
de
bord
Hey!
Hé
!
I'm
just
like
you,
I
was
raised
on
the
radio
Comme
toi,
j'ai
été
élevé
à
la
radio
From
Memphis
blues
to
a
Hollywood
rock
'n'
roll
Du
blues
de
Memphis
au
rock
'n'
roll
d'Hollywood
Took
a
trip
to
Music
City
J'ai
fait
un
voyage
à
Music
City
Brought
a
little
bit
of
everything
with
me
J'ai
apporté
un
peu
de
tout
avec
moi
I'm
a
little
bit
of
bass,
808s,
a
little
bit
of
clap
your
hands
Je
suis
un
peu
de
basse,
des
808,
un
peu
de
claquements
de
mains
I'm
a
little
bit
of
six
strings
on
a
backbeat
with
a
fiddle
in
the
band
Je
suis
un
peu
de
six
cordes
sur
un
backbeat
avec
un
violon
dans
l'orchestre
Y'all
hearing
this?
Vous
entendez
ça
?
From
the
DJ
on
the
twos
and
fours
Du
DJ
sur
ses
platines
To
the
honky-tonk
on
the
hardwood
floors
Au
honky-tonk
sur
le
parquet
From
the
first
song
to
the
encore
De
la
première
chanson
au
rappel
I'm
just
like
you,
I
was
raised
on
the
radio
Comme
toi,
j'ai
été
élevé
à
la
radio
From
Memphis
blues
to
a
Hollywood
rock
'n'
roll
Du
blues
de
Memphis
au
rock
'n'
roll
d'Hollywood
Took
a
trip
to
Music
City
J'ai
fait
un
voyage
à
Music
City
Brought
a
little
bit
of
everything
with
me
J'ai
apporté
un
peu
de
tout
avec
moi
I'm
a
little
bit
of
bass,
808s,
a
little
bit
of
clap
your
hands
Je
suis
un
peu
de
basse,
des
808,
un
peu
de
claquements
de
mains
I'm
a
little
bit
of
six
strings
on
a
backbeat
with
a
fiddle
in
the
band
Je
suis
un
peu
de
six
cordes
sur
un
backbeat
avec
un
violon
dans
l'orchestre
With
a
fiddle
in
the
band
Avec
un
violon
dans
l'orchestre
Come
on
Allez
Here
we
go
C'est
parti
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.