Grand - Kane Brown перевод на немецкий

Grand

I had thoughts of superstardom, singing in the mirror
I was flossing, swear that I saw this
Remember when I couldn't stand it, now I got the posture
Finally threw a pair of dice, call me Frankie Scoblete
All just to see your hands jumping at the concert, yeah

And I wouldn't trade it for nothing
No, I wouldn't change it ever
It's too long to live it for nothing
So, this is my mood forever

Ain't life grand?
Only ones I keep around me is my fam
No coincidence, it's always been the plan
And I always keep it trilly with the fans

Oh, ain't life grand?
And I love a little whiskey in my hand
Make it disappear then reappear again
Matter fact, I never want this life to end
Until the end

The voices in my head they used to make me wanna break down
Had me hella weighed down
Had me in a corner, had me beat but I'm okay now
True to what they say, if there's a will, then there's a way out
Took all of my dreams, I took 'em back 'cause I'm awake now

And I wouldn't trade it for nothing
No, I wouldn't change it ever
It's too long to live it for nothing
So, this is my mood forever

Ain't life grand?
Only ones I keep around me is my fam
No coincidence, it's always been the plan
And I always keep it trilly with the fans

Oh, ain't life grand?
And I love a little whiskey in my hand
Make it disappear then reappear again
Matter fact, I never want this life to end
Until the end

I saw it all, I saw it in my head, yeah
I saw it all, I saw it in my head, yeah
I saw it all, I saw it in my head, yeah

Ain't life grand?
And I wouldn't trade it for nothing
No, I wouldn't change it ever
It's too long to live it for nothing
So, this is my mood forever

Ain't life grand?
Only ones I keep around me is my fam
No coincidence, it's always been the plan
And I always keep it trilly with the fans

Oh, ain't life grand?
And I love a little whiskey in my hand
I sip it down so I can fill it up again
Matter fact, I never want this life to end
Until the end

I saw it all, I saw it in my head, yeah
I saw it all, I saw it in my head, yeah
I saw it all, I saw it in my head, yeah
Ain't life grand?

I saw it all, I saw it in my head, yeah
I saw it all, I saw it in my head, yeah
I saw it all, I saw it in my head, yeah
Ain't life grand?

Großartig

Ich hatte Gedanken an Superstartum, sang vor dem Spiegel
Ich prahlte, schwöre, dass ich das sah
Erinnerst du dich, als ich es nicht ertragen konnte, jetzt habe ich die Haltung
Endlich ein Paar Würfel geworfen, nenn mich Frankie Scoblete
Alles nur, um eure Hände beim Konzert springen zu sehen, yeah

Und ich würde es für nichts eintauschen
Nein, ich würde es niemals ändern
Es ist zu lang, um es umsonst zu leben
Also, das ist meine Stimmung für immer

Ist das Leben nicht großartig?
Die Einzigen, die ich um mich habe, ist meine Familie
Kein Zufall, es war immer der Plan
Und ich bin immer ehrlich zu den Fans

Oh, ist das Leben nicht großartig?
Und ich liebe ein wenig Whiskey in meiner Hand
Lasse ihn verschwinden und dann wieder auftauchen
Tatsächlich will ich nie, dass dieses Leben endet
Bis zum Ende

Die Stimmen in meinem Kopf, sie ließen mich früher zusammenbrechen wollen
Haben mich höllisch belastet
Hatten mich in die Ecke gedrängt, hatten mich besiegt, aber jetzt geht es mir gut
Es stimmt, was man sagt: Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg.
Nahm all meine Träume, ich nahm sie zurück, denn ich bin jetzt wach

Und ich würde es für nichts eintauschen
Nein, ich würde es niemals ändern
Es ist zu lang, um es umsonst zu leben
Also, das ist meine Stimmung für immer

Ist das Leben nicht großartig?
Die Einzigen, die ich um mich habe, ist meine Familie
Kein Zufall, es war immer der Plan
Und ich bin immer ehrlich zu den Fans

Oh, ist das Leben nicht großartig?
Und ich liebe ein wenig Whiskey in meiner Hand
Lasse ihn verschwinden und dann wieder auftauchen
Tatsächlich will ich nie, dass dieses Leben endet
Bis zum Ende

Ich sah alles, ich sah es in meinem Kopf, yeah
Ich sah alles, ich sah es in meinem Kopf, yeah
Ich sah alles, ich sah es in meinem Kopf, yeah

Ist das Leben nicht großartig?
Und ich würde es für nichts eintauschen
Nein, ich würde es niemals ändern
Es ist zu lang, um es umsonst zu leben
Also, das ist meine Stimmung für immer

Ist das Leben nicht großartig?
Die Einzigen, die ich um mich habe, ist meine Familie
Kein Zufall, es war immer der Plan
Und ich bin immer ehrlich zu den Fans

Oh, ist das Leben nicht großartig?
Und ich liebe ein wenig Whiskey in meiner Hand
Ich trinke es aus, damit ich es wieder auffüllen kann
Tatsächlich will ich nie, dass dieses Leben endet
Bis zum Ende

Ich sah alles, ich sah es in meinem Kopf, yeah
Ich sah alles, ich sah es in meinem Kopf, yeah
Ich sah alles, ich sah es in meinem Kopf, yeah
Ist das Leben nicht großartig?

Ich sah alles, ich sah es in meinem Kopf, yeah
Ich sah alles, ich sah es in meinem Kopf, yeah
Ich sah alles, ich sah es in meinem Kopf, yeah
Ist das Leben nicht großartig?