Текст и перевод песни Kane Brown feat. Blake Shelton - Different Man

Different Man

Born a life, 9 to 5
Gonna work 'til you die
Gonna hurt
Gonna learn to take it like a man
Find a girl, make a wife
Dig a fence, paint it white
What if I had another plan

What if I was made for the stage
What if I was made for the lights
What if I was chosen to write the stories
Wasn't built to work the line
Oh, what if I was different
Would I wanna be different?

Man, it's cold, crack of dawn
Hear that old rooster crow
Coffees on, and it ain't never gonna change
Another night, same fight
Same girl, same guy
What if I wanna break the mundane

What if I was made for the stage
What if I was made for the lights
What if I was chosen to write the stories
Wasn't built to work the line
Oh, what if I was different
Would I wanna be different

Feels like I'm stuck in this rut
Tryin' to spin my way out, I can't figure it out
Don't know how
How I'm supposed to tell mama and daddy
Without them mad at me but I'm breaking down
I'm breaking down

What if I was made for the stage
What if I was made for the lights
What if I was chosen to write the stories
Wasn't built to work the line
Oh, what if I was different
Would I wanna be different

I wanna be different
I wanna be different

Un homme différent

Née d'une vie, de 9 à 5
Tu vas travailler jusqu'à ce que tu meures
Tu vas souffrir
Tu vas apprendre à l'accepter comme un homme
Trouver une fille, se marier
Creuser une clôture, la peindre en blanc
Et si j'avais un autre plan

Et si j'étais fait pour la scène
Et si j'étais fait pour les lumières
Et si j'étais choisi pour écrire les histoires
Je n'étais pas fait pour travailler à la chaîne
Oh, et si j'étais différent
Est-ce que je voudrais être différent ?

Il fait froid, l'aube se lève
J'entends le vieux coq chanter
Le café est prêt, et ça ne changera jamais
Encore une nuit, le même combat
La même fille, le même mec
Et si je voulais briser la routine

Et si j'étais fait pour la scène
Et si j'étais fait pour les lumières
Et si j'étais choisi pour écrire les histoires
Je n'étais pas fait pour travailler à la chaîne
Oh, et si j'étais différent
Est-ce que je voudrais être différent

J'ai l'impression d'être coincé dans cette ornière
J'essaie de m'en sortir, je n'y arrive pas
Je ne sais pas comment
Comment je suis censé le dire à maman et papa
Sans qu'ils soient fâchés contre moi, mais je craque
Je craque

Et si j'étais fait pour la scène
Et si j'étais fait pour les lumières
Et si j'étais choisi pour écrire les histoires
Je n'étais pas fait pour travailler à la chaîne
Oh, et si j'étais différent
Est-ce que je voudrais être différent

Je veux être différent
Je veux être différent